抑制是什么意思

顾老师汉语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

抑制

/yì zhì/
动词 心理学术语

基本释义：控制、压制某种行为或情绪

词源：源自《说文解字》，"抑"意为按捺，"制"意为约束

📚 核心含义

心理学定义

有意识地控制冲动或情绪

抑制负面情绪很重要。
It's important to suppress negative emotions.
心理学

生理学定义

阻止或减弱生理活动

这种药物可以抑制病毒复制。
This drug can inhibit virus replication.
生理学

社会学定义

限制或约束某种社会行为

法律抑制了犯罪行为。
The law restrains criminal behavior.
社会学

"抑制"是常用词汇，在医学、心理学和社会学等多个领域都有应用。使用时需注意具体语境。

🔄 用法对比

英语例句

He tried to suppress his anger.

The drug can inhibit tumor growth.

Strict rules restrain creativity.

中文翻译

他试图抑制自己的愤怒。

这种药物可以抑制肿瘤生长。

严格的规则抑制了创造力。

🔊 发音指南

标准发音
/yì zhì/

第四声+第四声

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"yì zhǐ"（"制"读成第三声）
  • 两字连读过快
  • 音调不够清晰

🎯 常见搭配

抑制 + 情绪

表示控制情感

抑制愤怒
suppress anger
心理学

抑制 + 生长

表示阻止发展

抑制细菌生长
inhibit bacterial growth
医学

受到 + 抑制

表示被限制

创造力受到抑制
creativity is restrained
社会学

语法注意

词性： 动词
否定形式： 不抑制

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

抑制和控制完全同义 (错误)

正确：抑制强调压制，控制强调管理

抑制都是负面的 (错误)

正确：抑制可以是中性或积极的，如抑制病毒

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. It's hard to suppress laughter.
2. The medicine inhibits inflammation.
3. Strict rules restrain innovation.

1. 很难抑制笑声。

2. 这种药物可以抑制炎症。

3. 严格的规则抑制了创新。

造句练习

用"抑制"造句：

• 表达情绪控制
• 描述药物作用
• 说明社会现象

1. 他努力抑制住眼泪。

2. 抗生素能有效抑制细菌繁殖。

3. 高压政策抑制了艺术发展。

近义词辨析

选择正确词语：

1. 他(抑制/控制)着自己的怒火。
2. 政府(抑制/限制)了房价上涨。
3. 这种激素能(抑制/阻止)食欲。

1. 抑制（强调情绪压制）

2. 限制（强调范围控制）

3. 抑制（强调生理过程）