joke是什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

joke

/dʒəʊk/
名词 动词

基本释义：笑话；玩笑；笑料

词源：源自拉丁语"jocus"，意为"玩笑"

📚 核心含义

名词意思

引人发笑的话语或行为

He told a funny joke.
他讲了一个有趣的笑话。
日常用语

动词意思

开玩笑；说笑话

I was just joking.
我只是在开玩笑。
口语表达

引申含义

可笑的事物；荒唐的事

The whole situation is a joke.
整个情况就是个笑话。
比喻用法

"joke"是日常高频词汇，既可用作名词表示"笑话"，也可用作动词表示"开玩笑"。使用时要注意语境，避免冒犯他人。

🔄 用法对比

英语例句

That's a good joke.

Don't take it seriously, I'm just joking.

His excuse was a complete joke.

中文翻译

这是个好笑话。

别当真，我只是在开玩笑。

他的借口完全是个笑话。

🔊 发音指南

英式发音
/dʒəʊk/

"j"发/dʒ/音，"o"发/əʊ/音

美式发音
/dʒoʊk/

"j"发/dʒ/音，"o"发/oʊ/音

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"乔克"（应为"周克"）
  • 忽略"j"的/dʒ/发音
  • 结尾"e"发音

🎯 常见搭配

tell a joke

讲笑话

He likes to tell jokes at parties.
他喜欢在聚会上讲笑话。
固定搭配

play a joke

开玩笑；恶作剧

They played a joke on their teacher.
他们对老师开了个玩笑。
习语

no joke

不是开玩笑；严肃的事

This is no joke.
这不是开玩笑。
常用表达

语法注意

名词： joke (单数), jokes (复数)
动词： joke (原形), joked (过去式), joking (现在分词)

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He said a joke. (错误)

正确：He told a joke.

I joke you. (错误)

正确：I'm joking with you.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. She always tells funny jokes.
2. Don't joke about serious matters.
3. That's the worst joke I've ever heard.

1. 她总是讲有趣的笑话。

2. 不要拿严肃的事情开玩笑。

3. 那是我听过最糟糕的笑话。

发音练习

跟读以下句子：

• That's a great joke. [dʒəʊk]
• Stop joking around. [ˈdʒəʊkɪŋ]
• It's not a joke. [dʒəʊk]

改错练习

找出并改正错误：

1. He made a joke.
2. 读作[joʊk]
3. I joke him about his haircut.

1. He told a joke.

2. 读作[dʒəʊk]（注意"j"发音）

3. I'm joking with him about his haircut.