归正首丘 的典故和用法

汉语成语词典

归正首丘

guī zhèng shǒu qiū
成语 四字成语

基本释义:指死后归葬故乡或思念故乡

成语结构:动宾式成语

📚 核心含义

本义

指狐狸死后头朝向出生的山丘

归正首丘典出《礼记·檀弓上》
狐狸死后头朝出生的山丘
原始含义

引申义

比喻人死后归葬故乡

老人临终前嘱咐子女要归正首丘
希望死后能归葬故乡
现代用法

比喻义

表达对故乡的深切思念

海外游子常有归正首丘之思
深切怀念故乡的情感
情感表达

"归正首丘"是较为文雅的成语,多用于书面表达。日常口语中使用频率较低,但在文学作品中常见。

🔄 用法对比

文言例句

狐死首丘,仁也。

君子归正首丘,不忘本也。

游子思乡,归正首丘之情切。

现代解释

狐狸死后头朝出生的山丘,是仁的表现。

有德行的人死后归葬故乡,不忘根本。

游子思念家乡,渴望落叶归根的心情迫切。

📖 典故来源

成语出自《礼记·檀弓上》:"狐死正丘首,仁也。"郑玄注:"狐死正丘首,仁也。正丘首,正首丘也。狐之死,犹正首向丘,不忘本也。"

典故解析:

  • 古人观察到狐狸死后会将头朝向出生的山丘
  • 认为这是"仁"的表现,即不忘根本
  • 后用来比喻人死后归葬故乡或思念故乡

文化内涵

体现了中国传统文化中"落叶归根"的思想,强调人不忘本、不忘故乡的情感价值。

🎯 现代用法

文学表达

用于描写思乡之情

老华侨的归正首丘之愿终于实现
表达了强烈的思乡情感
文学作品

丧葬习俗

描述归葬故乡

遵照遗愿,将遗体运回故乡归正首丘
体现传统丧葬观念
民俗文化

情感表达

比喻思念故乡

海外学子常有归正首丘之思
表达对故乡的怀念
情感描写

语法注意

常用结构: 归正首丘+之思/之愿/之情
语法功能: 多作宾语、定语

⚠️ 易混淆点

常见误用:

他退休后归正首丘,回到家乡生活。 (错误)

正确:他临终前嘱咐子女要归正首丘,将骨灰带回故乡安葬。

读作"guī zhēng shǒu qiū" (错误)

正确:读作"guī zhèng shǒu qiū"("正"读第四声)

✍️ 随堂练习

填空练习

1. 老华侨临终前表达了______的愿望。
2. 《礼记》中"狐死正丘首"演变成成语______。
3. 这个成语读音是______。

1. 归正首丘

2. 归正首丘

3. guī zhèng shǒu qiū

造句练习

用"归正首丘"造句:

• 表达归葬故乡:
• 表达思乡之情:
• 文学化表达:

• 遵照父亲遗愿,我们将他的骨灰带回老家安葬,完成了他的归正首丘之愿。

• 在异国他乡多年,他心中始终怀有归正首丘的深切思念。

• 散文中描写了游子那挥之不去的归正首丘之情,读来令人动容。

辨析练习

判断正误:

1. "归正首丘"可以用于形容退休回乡生活。
2. 这个成语来源于《论语》。
3. "正"字在这个成语中读第四声。

1. 错误(应指死后归葬)

2. 错误(出自《礼记》)

3. 正确