fanyi是什么意思

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

fanyi

/ˈfɑːnjiː/
名词 动词

基本释义：翻译（中文拼音"fānyì"的英文转写）

词源：源自汉语"翻译"的拼音转写

📚 核心含义

基本含义

指将一种语言转换为另一种语言的过程

Fanyi is essential for cross-cultural communication.
翻译对于跨文化交流至关重要。
语言学

职业名称

指从事翻译工作的人员

She works as a fanyi at the UN.
她在联合国担任翻译。
职业

动作行为

表示进行翻译的行为

Can you fanyi this document?
你能翻译这份文件吗？
动词

"fanyi"是中文"翻译"的拼音转写，在国际交流中常被直接使用，特别是在涉及中国文化的语境中。

🔄 用法对比

英语例句

Professional fanyi services are in high demand.

This app provides instant fanyi.

He is learning how to fanyi legal documents.

中文翻译

专业翻译服务需求旺盛。

这款应用提供即时翻译。

他正在学习如何翻译法律文件。

🔊 发音指南

标准发音
/ˈfɑːnjiː/

发-尼（重读"发"）

中文拼音
fān yì

翻-译

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"范-伊"（应为/ˈfɑːnjiː/）
  • 重音放在第二个音节
  • "yi"发音不清晰

🎯 常见搭配

fanyi + 服务

表示翻译服务

fanyi service
翻译服务
商业用语

专业 + fanyi

表示专业翻译

professional fanyi
专业翻译
职业用语

fanyi + 软件

描述翻译工具

fanyi software
翻译软件
科技用语

语法注意

名词： fanyi (可数)
动词： to fanyi

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Fanyi means interpretation only. (错误)

正确：Fanyi includes both translation and interpretation.

Fanyi is only used in China. (错误)

正确：Fanyi is widely used in international contexts.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The fanyi industry is growing rapidly.
2. This fanyi app supports 100 languages.
3. She needs to fanyi this contract.

1. 翻译行业发展迅速。

2. 这款翻译应用支持100种语言。

3. 她需要翻译这份合同。

发音练习

跟读以下句子：

• Fanyi is an important skill. [ˈfɑːnjiː]
• The fanyi completed the task on time. [ˈfɑːnjiː]
• Can you fanyi this sentence? [ˈfɑːnjiː]

改错练习

找出并改正错误：

1. Fanyi means only written translation.
2. 读作[ˈfænji]
3. He is a fanyi of French.

1. Fanyi includes both written and oral translation.

2. 读作[ˈfɑːnjiː]（重音在第一音节）

3. He is a fanyi from French.