contact person 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

contact person

/ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n/
名词 商务用语

基本释义：联系人（指特定事务的对接人）

词源：源自拉丁语"contactus"（接触）和"persona"（人）

📚 核心含义

商务联系人

指公司或机构中负责特定事务对接的人员

Please contact our contact person for details.
详情请咨询我们的联系人。
商务英语

项目对接人

特定项目或活动的负责人

John is the contact person for this project.
John是这个项目的对接人。
项目管理

紧急联系人

在紧急情况下可联系的人员

Fill in your contact person in case of emergency.
请填写您的紧急联系人信息。
日常用语

"contact person"是商务和正式场合常用表达，日常口语中也可用"point of contact"或"liaison"替代，但正式程度更高。

🔄 用法对比

英语例句

The contact person will assist you with registration.

Please find below our contact person details.

Who is the contact person for this event?

中文翻译

联系人将协助您完成注册。

以下是我们联系人的详细信息。

本次活动的对接人是谁？

🔊 发音指南

英式发音
/ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n/

康-泰克特 珀-森

美式发音
/ˈkɑːntækt ˈpɜːrs(ə)n/

康-泰克特 珀-森

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"康塔克特"（应为/ˈkɒntækt/）
  • 忽略"person"中的/r/音
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

designated contact person

指定联系人

Ms. Zhang is our designated contact person.
张女士是我们的指定联系人。
正式用语

primary contact person

主要联系人

The primary contact person is on vacation.
主要联系人正在休假。
商务用语

emergency contact person

紧急联系人

List two emergency contact persons.
请列出两位紧急联系人。
日常用语

语法注意

单数： contact person
复数： contact persons/people

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Contact person is the same as reference. (错误)

正确：Contact person is for direct communication, while reference is for background check.

Use contact person in informal chats. (错误)

正确：Contact person is more formal, use "contact" or "person to talk to" in casual settings.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The contact person will reply within 24 hours.
2. Who is your contact person in Beijing?
3. Please update your contact person information.

1. 联系人将在24小时内回复。

2. 您在北京的对接人是谁？

3. 请更新您的联系人信息。

发音练习

跟读以下句子：

• Contact person information is confidential. [ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n]
• The contact person is unavailable now. [ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n]
• Email our contact person for assistance. [ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n]

改错练习

找出并改正错误：

1. Contact person should be called in weekends.
2. 读作[ˈkəntækt ˈpɜːs(ə)n]
3. The contact person are Mr. Wang.

1. Contact person should not be called on weekends.

2. 读作[ˈkɒntækt ˈpɜːs(ə)n]（注意第一个元音）

3. The contact person is Mr. Wang.