national 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

national

/ˈnæʃənəl/
形容词 名词

基本释义：国家的；民族的；全国性的

词源：源自拉丁语"natio"，意为"出生、民族"

📚 核心含义

形容词用法

与国家或民族相关的

National Day is celebrated on October 1st in China.
国庆节在中国是10月1日。
政治

名词用法

国民，公民

A Chinese national was awarded the prize.
一位中国公民获得了该奖项。
法律

全国范围

涉及整个国家的

This is a national newspaper.
这是一份全国性报纸。
社会

"national"是高频词汇，既可作为形容词描述与国家相关的事物，也可作为名词指代公民。在不同语境中有不同含义。

🔄 用法对比

英语例句

The national anthem is played before sports events.

He is a French national working in China.

This is a national holiday in many countries.

中文翻译

体育赛事开始前会演奏国歌。

他是在中国工作的法国公民。

这是许多国家的全国性假日。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈnæʃənəl/

奈-舍-诺（重读"奈"）

美式发音

/ˈnæʃənəl/

奈-舍-诺（重读"奈"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"纳-提-奥-纳尔"（应为/ˈnæʃənəl/）
  • 重音放在第二个音节
  • "t"发音过重

🎯 常见搭配

national + 名词

表示国家属性

national flag
国旗
常用搭配

national + 机构

表示国家级

national museum
国家博物馆
机构名称

national + 政策

描述国家政策

national security
国家安全
政策术语

语法注意

形容词： national
名词复数： nationals

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

national与international意思相同 (错误)

正确：national指"国家的"，international指"国际的"

nationality与national完全同义 (错误)

正确：nationality指"国籍"，national作名词指"公民"

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The national economy is growing steadily.
2. She is a British national.
3. This is a matter of national importance.

1. 国家经济正在稳步增长。

2. 她是英国公民。

3. 这是关系到国家的大事。

发音练习

跟读以下句子：

• National Day is a public holiday. [ˈnæʃənəl]
• The national team won the championship. [ˈnæʃənəl]
• He holds dual nationality. [ˈnæʃənəl]

改错练习

找出并改正错误：

1. This is an international (应为national) policy.
2. 读作[naɪˈʃənəl]
3. The national (应为nationality) of the applicant is Chinese.

1. This is a national policy.

2. 读作[ˈnæʃənəl]（重音在第一音节）

3. The nationality of the applicant is Chinese.