愚人节的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

April Fools' Day

/ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ/
专有名词 节日名称

基本释义：愚人节（每年4月1日）

词源：源自16世纪法国历法改革后的新年玩笑传统

📚 核心含义

节日名称

指每年4月1日的西方传统节日

April Fools' Day is celebrated on April 1st.
愚人节在4月1日庆祝。
节日

文化习俗

互相开玩笑的节日传统

People play pranks on April Fools' Day.
人们在愚人节开玩笑。
文化

媒体现象

媒体发布假新闻的特殊日子

Many companies release fake products on April Fools' Day.
许多公司在愚人节发布假产品。
传媒

"April Fools' Day"是国际通用表达，在英语国家广泛使用。节日当天中午12点前可以开玩笑，之后继续开玩笑的人会被称作"April Fool"。

🔄 用法对比

英语例句

Happy April Fools' Day!

Don't believe anything on April Fools' Day.

This April Fools' Day joke went viral.

中文翻译

愚人节快乐！

别相信愚人节的任何消息。

这个愚人节玩笑疯传网络。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ/

诶-普若-福-兹-得诶

美式发音
/ˌeɪprəl ˈfulz deɪ/

诶-普若-福-兹-得诶

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿普瑞尔·福尔斯·戴"（正确应为/ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ/）
  • 漏掉Fools'的's发音
  • April的"l"发音不清晰

🎯 常见搭配

April Fools' + 玩笑

表示节日玩笑

April Fools' prank
愚人节恶作剧
常用搭配

庆祝 + April Fools'

表示节日庆祝

celebrate April Fools' Day
庆祝愚人节
节日用语

April Fools' + 传统

描述节日传统

April Fools' tradition
愚人节传统
文化表达

语法注意

正确写法： April Fools' Day
错误写法： April Fool's Day

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

April Fool Day (错误)

正确：April Fools' Day

读作[æprɪl fulz dei] (错误)

正确：读作/ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. What's your April Fools' Day plan?
2. This April Fools' Day joke is hilarious.
3. Many websites post fake news on April Fools' Day.

1. 你的愚人节计划是什么？

2. 这个愚人节玩笑太搞笑了。

3. 许多网站在愚人节发布假新闻。

发音练习

跟读以下句子：

• Happy April Fools' Day! [ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ]
• It's April Fools' Day today. [ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ]
• Don't fall for April Fools' Day pranks. [ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ]

改错练习

找出并改正错误：

1. April Fool's Day is in March.
2. 读作[æprɪl ful dei]
3. April Fools Day without apostrophe

1. April Fools' Day is on April 1st.

2. 读作/ˌeɪprəl ˈfuːlz deɪ/

3. April Fools' Day (需加撇号)