约莫 的用法和发音

汉语词典

概览 含义 发音 用法 练习

约莫

/yuē mò/
副词 口语常用

基本释义：表示大概、大约的意思

词源：源自古代汉语"约"和"莫"的组合

📚 核心含义

表示估计

用于对数量、时间等的粗略估计

约莫有二十人参加了会议。
There were about twenty people attending the meeting.
数量估计

表示推测

用于对情况的推测判断

约莫他今天不会来了。
Probably he won't come today.
情况判断

表示时间

用于对时间的粗略描述

我们约莫三点钟出发。
We'll depart around three o'clock.
时间描述

"约莫"是口语中常用的副词，多用于非正式场合。在正式书面语中建议使用"大约"、"大概"等词语替代。

🔄 用法对比

中文例句

这个箱子约莫有20公斤重。

约莫再过半小时就能到。

他约莫四十岁上下。

英文翻译

This box weighs about 20 kilograms.

We'll arrive in approximately half an hour.

He is around forty years old.

🔊 发音指南

普通话发音
/yuē mò/

约(yuē)-莫(mò)

方言发音
/yō mò/

约(yō)-莫(mò)

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"yuè mò"（"约"误读为第四声）
  • 两字连读过快
  • "莫"读成轻声

🎯 常见搭配

约莫 + 数量

表示对数量的估计

约莫五十人
about fifty people
数量描述

约莫 + 时间

表示对时间的估计

约莫三点钟
around three o'clock
时间描述

约莫 + 动词

表示对动作的推测

约莫要下雨了
Probably it's going to rain
情况推测

语法注意

词性： 副词
位置： 多用于句首或谓语前

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

约莫和大约完全同义。 (错误)

正确："约莫"更口语化，"大约"更正式

约莫可以用于精确数字前。 (错误)

正确：约莫只能用于估计，不能用于精确数字

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 这个村子约莫有三百户人家。
2. 约莫再过十分钟车就到了。
3. 他约莫三十岁左右。

1. There are about three hundred households in this village.

2. The bus will arrive in approximately ten minutes.

3. He is around thirty years old.

造句练习

用"约莫"造句：

• 描述人数
• 描述时间
• 描述年龄

1. 教室里约莫有二十个学生。

2. 我们约莫下午两点出发。

3. 那位老师约莫五十岁。

改错练习

找出并改正错误：

1. 约莫三点十五分准时开会。
2. 读作"yuè mò"
3. 约莫他今年25岁整。

1. 约莫三点钟开会。（不能用于精确时间）

2. 读作"yuē mò"（"约"是第一声）

3. 约莫他二十五岁左右。（不能用于精确年龄）