policy 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

policy

/ˈpɒləsi/
名词 常用词

基本释义：政策；方针；保险单

词源：源自中古法语"police"，意为政府管理

📚 核心含义

政策方针

政府或组织制定的行动准则

The government announced a new policy on education.
政府宣布了一项新的教育政策。
政治

保险单

保险公司与投保人之间的合同

I need to renew my car insurance policy.
我需要续签我的汽车保险单。
金融

行为准则

个人或组织的行事原则

Our company has a strict policy against discrimination.
我们公司有严格的反对歧视政策。
管理

"policy"是高频使用词汇，在政治、商业、保险等多个领域都有广泛应用，需要根据上下文判断具体含义。

🔄 用法对比

英语例句

The government's economic policy is effective.

Please read the privacy policy carefully.

My life insurance policy will expire next month.

中文翻译

政府的经济政策很有效。

请仔细阅读隐私政策。

我的人寿保险单下个月到期。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈpɒləsi/

坡-乐-西（重读"坡"）

美式发音

/ˈpɑːləsi/

帕-乐-西（重读"帕"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"po-li-cy"（应为/ˈpɒləsi/）
  • 重音放在第二个音节
  • "cy"发成/kaɪ/

🎯 常见搭配

government + policy

表示政府政策

government policy
政府政策
政治

insurance + policy

表示保险单

life insurance policy
人寿保险单
金融

company + policy

表示公司政策

company policy
公司政策
商业

语法注意

单数： policy
复数： policies

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Policy is the same as politics. (错误)

正确：Policy refers to specific rules, while politics is about governance.

All policies are insurance contracts. (错误)

正确：Policy can mean either rules or insurance contracts, depending on context.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The new policy will take effect next month.
2. Please check your insurance policy details.
3. Our school has a strict anti-bullying policy.

1. 新政策将于下月生效。

2. 请检查您的保险单详情。

3. 我们学校有严格的反欺凌政策。

发音练习

跟读以下句子：

• The policy was well received. [ˈpɒləsi]
• My health insurance policy covers this. [ˈpɑːləsi]
• This policy needs to be updated. [ˈpɒləsi]

改错练习

找出并改正错误：

1. The policy is /pəˈlaɪsi/.
2. We need to change our politic.
3. This is a life insure policy.

1. The policy is /ˈpɒləsi/.

2. We need to change our policy.

3. This is a life insurance policy.