skirt什么意思

skirt中文翻译 - 接地气解析
字数: 1,200字 领域: 服装/日常用语 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Skirt is a garment that hangs from the waist and covers all or part of the legs.

In slang, skirt can also refer to a woman, especially in a derogatory way.

The term "skirt" can also mean:

1. To go around the edge of something

2. To avoid dealing with an issue directly

3. The outer edge of a piece of land

译文 (中文)

Skirt最基本的意思就是"裙子"啦,就是那种从腰部垂下来遮住腿的服装,您懂的~

不过啊,这词儿在俚语里有时候也指"姑娘",但这么用可不太礼貌,咱可不兴这么说话啊!

"skirt"这个词儿还有几个意思您可能不知道:

1. 绕着...的边缘走,比如说"咱们skirt着公园溜达一圈"

2. 回避问题,比如"别老skirting the issue,有啥说啥"

3. 指某块地的边缘地带

补充个小知识:在英国英语里,skirt还特指那种比较正式的半身裙,而美式英语里就泛指各种裙子啦~