惨不忍睹 的用法和解释

汉语词典

概览 含义 发音 用法 练习

惨不忍睹

cǎn bù rěn dǔ
成语 四字成语

基本释义：形容情景极其悲惨，使人不忍心看下去

成语出处：出自《后汉书·杨震传》

📚 核心含义

形容景象悲惨

指场面极其凄惨，让人不忍直视

车祸现场惨不忍睹，救援人员都流下了眼泪。
The scene of the car accident was too horrible to look at, and the rescuers shed tears.
视觉描写

形容状况极差

指事物状态糟糕到不忍直视

他病后的样子惨不忍睹，瘦得皮包骨头。
His appearance after illness was too pitiful to look at, he was skin and bones.
状态描写

形容结果极坏

指事情结果糟糕到不忍直视

这次考试的成绩惨不忍睹，全班及格率不到30%。
The exam results were too awful to look at, with less than 30% of the class passing.
结果评价

"惨不忍睹"是程度很重的成语，多用于形容极其悲惨、糟糕的情况，日常使用需注意场合，避免夸张。

🔄 用法对比

中文例句

地震后的景象惨不忍睹。

他被打得惨不忍睹。

这份报告写得惨不忍睹。

英文翻译

The scene after the earthquake was too horrible to look at.

He was beaten beyond recognition.

This report is written extremely poorly.

🔊 发音指南

标准发音
cǎn bù rěn dǔ

第三声-第四声-第三声-第三声

发音要点：

常见发音错误

  • 把"不"读成第二声（bú）
  • "惨"字发音不够重
  • 四个字轻重不分

🎯 常见搭配

景象 + 惨不忍睹

形容视觉上的悲惨

战争后的景象惨不忍睹。
The scene after the war was too horrible to look at.
场景描写

成绩 + 惨不忍睹

形容结果极差

这次比赛的成绩惨不忍睹。
The results of this competition were disastrous.
结果评价

被打得 + 惨不忍睹

形容受伤严重

他被敌人打得惨不忍睹。
He was beaten by the enemy beyond recognition.
状态描写

语法注意

词性： 形容词性成语
常用位置： 多作谓语、补语

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

这幅画美得惨不忍睹。 (错误)

正确：这幅画美得令人窒息。

他高兴得惨不忍睹。 (错误)

正确：他高兴得手舞足蹈。

✍️ 随堂练习

造句练习

用"惨不忍睹"造句：
1. 形容战争场面
2. 形容考试成绩
3. 形容受伤情况

1. 空袭后的城市惨不忍睹，到处都是废墟和伤员。

2. 这次月考的成绩惨不忍睹，全班平均分只有45分。

3. 他从高处摔下来，浑身是血，样子惨不忍睹。

近义词辨析

选择适当词语填空：

1. 地震后的景象______（惨不忍睹/触目惊心）
2. 这个房间乱得______（惨不忍睹/不堪入目）
3. 他的伤势______（惨不忍睹/惨绝人寰）

1. 地震后的景象惨不忍睹/触目惊心（均可）

2. 这个房间乱得不堪入目（程度较轻）

3. 他的伤势惨不忍睹（个人伤势）

改错练习

找出并改正错误：

1. 婚礼现场惨不忍睹。
2. 读作"cán bú rěn dǔ"
3. 他幸福得惨不忍睹。

1. 婚礼现场喜庆热闹。（"惨不忍睹"不适用于喜庆场合）

2. 读作"cǎn bù rěn dǔ"（注意"不"的变调）

3. 他幸福得热泪盈眶。（"惨不忍睹"不用于正面情绪）