除湿机 的英文表达

家电英语指南

概览 术语 发音 用法 练习

dehumidifier

/ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər/
名词 家电术语

基本释义：除湿机（通过降低空气湿度来调节环境的电器设备）

词源：由前缀"de-"（去除）+ "humid"（潮湿）+ "-ifier"（器具）组成

📚 核心术语

家用除湿机

家庭使用的空气湿度调节设备

Dehumidifier helps prevent mold growth.
除湿机有助于防止霉菌滋生。
家电

工业除湿机

用于工厂、仓库等大型场所

The industrial dehumidifier can cover 500㎡.
这台工业除湿机可覆盖500平方米。
工业

便携式除湿机

小型可移动除湿设备

This portable dehumidifier is ideal for bedrooms.
这款便携式除湿机非常适合卧室使用。
便携

"dehumidifier"是专业家电术语，在购买指南、产品说明书和家电评测中高频出现，掌握该词对海外购物和阅读英文资料很有帮助。

🔄 用法对比

英语例句

The dehumidifier reduces humidity to 50%.

This dehumidifier has a 5-liter water tank.

Energy-efficient dehumidifiers save electricity.

中文翻译

这台除湿机能将湿度降至50%。

这款除湿机配有5升水箱。

节能型除湿机更省电。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪə/

迪-休-米-迪-法-耶

美式发音
/ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər/

迪-休-米-迪-法-耶尔

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"迪-胡-米迪法耶"（正确应省略"h"发音）
  • 重音放在第一个音节
  • "ifier"部分发音不完整

🎯 常见搭配

除湿机 + 容量

描述产品规格

20L dehumidifier
20升除湿机
规格

智能 + 除湿机

描述产品功能

smart dehumidifier
智能除湿机
功能

除湿机 + 配件

相关组件术语

dehumidifier filter
除湿机滤网
配件

语法注意

单数： dehumidifier
复数： dehumidifiers

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Air conditioner can replace dehumidifier. (错误)

正确：Air conditioner has limited dehumidifying function.

Humidifier is the same as dehumidifier. (错误)

正确：Humidifier adds moisture while dehumidifier removes it.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The dehumidifier automatically shuts off when full.
2. This dehumidifier is suitable for basements.
3. Modern dehumidifiers are very energy efficient.

1. 当水箱满时除湿机会自动关闭。

2. 这款除湿机适合地下室使用。

3. 现代除湿机非常节能。

发音练习

跟读以下句子：

• The dehumidifier works quietly. [ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər]
• This dehumidifier covers 30㎡. [ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər]
• Clean the dehumidifier filter regularly. [ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər]

改错练习

找出并改正错误：

1. 读作[diːˈhʌmɪdɪfaɪər]
2. Dehumidifier adds moisture to the air.
3. Humidifier is another name for dehumidifier.

1. 读作[ˌdiːhjuːˈmɪdɪfaɪər]（注意"h"不发音）

2. Dehumidifier removes moisture from the air.

3. Humidifier is the opposite of dehumidifier.