bottom到底啥意思

bottom中文翻译 - 老司机解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/网络用语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Bottom is a common English word with multiple meanings:

1. The lowest point or part of something ("the bottom of the page")

2. The underside of an object ("the bottom of the box")

3. The last position in a competition ("finish at the bottom")

4. In LGBTQ+ culture, refers to the receptive partner in sexual activity

5. Slang for buttocks ("fell on my bottom")

6. In finance, the lowest point in a market cycle ("market bottom")

译文 (中文)

Bottom这个词儿可太有意思了,让顾老师给您掰扯掰扯:

1. 最底下那部分("页面最下边儿")

2. 物件儿的底部("盒子底下")

3. 比赛最后一名("垫底儿了")

4. 在LGBTQ+圈子里特指"受"的一方(懂的都懂)

5. 网络用语指屁股("摔了个屁墩儿")

6. 金融圈儿说"触底"("市场见底了")

补充说明:这词儿在口语里经常用,比如"rock bottom"就是"跌到谷底"的意思,老外说"hit bottom"就跟咱说"凉凉"差不多。