肌联蛋白的英文全称解析

生物学术百科

Titin

/ˈtaɪtɪn/
蛋白质名称 分子生物学

完整名称:Connectin(连接蛋白)/Titin(肌联蛋白)

分子特性:已知最大的人类蛋白质(含34,350个氨基酸)

📚 名称解析

标准命名

国际生物化学与分子生物学联盟(IUBMB)官方命名

Titin is the largest known protein.
肌联蛋白是已知最大的蛋白质。
标准术语

别名解释

早期文献中使用的"Connectin"名称

Connectin was first identified in 1977.
连接蛋白于1977年首次被发现。
历史名称

命名由来

源自"Titan"(泰坦巨人)的变体

The name Titin reflects its giant size.
肌联蛋白的名称反映了其巨大尺寸。
词源学

"Titin"是当前国际通用的标准名称,而"Connectin"多见于日本学者早期文献。在学术写作中建议统一使用"Titin"。

🔄 术语对照

英文表达

The Titin gene encodes this giant protein.

Connectin was the original name for this protein.

Mutations in Titin cause muscle diseases.

中文对应

肌联蛋白基因编码这种巨型蛋白质。

连接蛋白是该蛋白质的原始名称。

肌联蛋白突变会导致肌肉疾病。

🔊 发音指南

国际发音
/ˈtaɪtɪn/

泰-廷(重读"泰")

美式发音
/ˈtaɪtn̩/

泰-腾(鼻音化)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"提-丁"(应为/taɪ/)
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾鼻音

🎯 学术应用

基因命名

TTN基因编码肌联蛋白

TTN gene mutations
TTN基因突变
遗传学

病理研究

与肌肉疾病关联

Titin-related myopathy
肌联蛋白相关肌病
病理学

结构生物学

研究分子弹簧机制

Titin elasticity
肌联蛋白弹性
结构生物学

术语规范

首字母大写: Titin(蛋白质名称惯例)
基因符号: TTN(全大写斜体)

⚠️ 注意事项

术语区别:

Titin is a small protein. (错误)

正确:Titin is the largest known protein.

TTN stands for "Titan". (错误)

正确:TTN is the gene symbol for Titin.

✍️ 知识巩固

术语翻译

1. The Titin protein acts as a molecular spring.
2. TTN gene mutations cause cardiomyopathy.
3. Researchers are studying Connectin structure.

1. 肌联蛋白起到分子弹簧的作用。

2. TTN基因突变会导致心肌病。

3. 研究人员正在研究连接蛋白结构。

发音练习

跟读以下专业表达:

Titin-based elasticity [ˈtaɪtɪn]
• The TTN gene variant [tiː tiː ɛn]
Connectin research [kəˈnɛktɪn]

概念辨析

判断正误:

1. Titin和Connectin是两种不同蛋白质
2. 肌联蛋白英文发音为/tiːtɪn/
3. TTN是肌联蛋白的俗称

1. 错误:是同一蛋白质的不同名称

2. 错误:正确发音为/ˈtaɪtɪn/

3. 错误:TTN是官方基因符号