decent到底啥意思啊

decent中文翻译 - 老炮儿解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/俚语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

decent is a commonly used English word with multiple meanings:

1. Conforming with generally accepted standards of respectable or moral behavior.

2. Of an acceptable standard; satisfactory.

3. (informal) Kind, obliging, or generous.

4. (informal) Considerable in size or amount.

Example sentences:

- That's a decent salary for a fresh graduate.

- He's a decent guy who always helps others.

- We had a decent amount of rain last night.

译文 (中文)

decent这词儿可太常用了,意思多着呢:

1. 符合社会规范的,正经的,体面的(比如:a decent job 体面工作)

2. 还不错的,过得去的(比如:The food is decent 这饭还行)

3. 口语里指人特好,特仗义(比如:He's a decent bloke 这人特够意思)

4. 口语里表示数量挺多的(比如:a decent amount of money 一大笔钱)

例句翻译:

- 对刚毕业的学生来说,这工资挺可以

- 他是个特靠谱的人,老帮别人

- 昨儿晚上下了老大一场雨

文化小贴士:这词儿在英式英语和美式英语里用法差不多,但在口语里老美更爱用,经常用来表示"不错"的意思,比如"That's decent!"就是"可以啊!"