公司职位英文对照表

职场英语必备指南

概览 高管职位 部门职位 用法 练习

公司职位

/dʒɒb ˈtaɪt(ə)lz/
职场英语 商务英语

基本释义：公司内部各岗位的正式名称

重要性：商务交流、简历撰写必备知识

👔 高管职位

首席执行官

公司最高管理者

CEO (Chief Executive Officer)
首席执行官
最高管理层

首席技术官

技术部门最高负责人

CTO (Chief Technology Officer)
首席技术官
技术管理

首席财务官

财务部门最高负责人

CFO (Chief Financial Officer)
首席财务官
财务管理

高管职位通常以"Chief"开头，后接部门名称+"Officer"构成，在商务场合中常使用缩写形式。

🔄 其他高管职位

英文职位

COO (Chief Operating Officer)

CMO (Chief Marketing Officer)

CHRO (Chief Human Resources Officer)

中文翻译

首席运营官

首席营销官

首席人力资源官

🏢 部门职位

技术部门
Software Engineer

软件工程师

市场部门
Marketing Manager

市场经理

常见部门职位：

职位等级表达

  • Junior - 初级
  • Senior - 高级
  • Lead - 主管

🎯 常见用法

职位+部门

表示所属部门

Marketing Manager
市场部经理
标准用法

职位+级别

表示职位等级

Senior Software Engineer
高级软件工程师
等级表达

职位+地区

表示工作地点

Sales Manager, APAC
亚太区销售经理
区域表达

语法注意

职位名称： 首字母大写
缩写形式： 全部大写

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Manager of Sales (不自然)

正确：Sales Manager

Senior Engineer Software (错误)

正确：Senior Software Engineer

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The CTO will attend the meeting.
2. Our HR Director is from the UK.
3. She is a Senior Product Manager.

1. 首席技术官将参加会议。

2. 我们的人力资源总监来自英国。

3. 她是一名高级产品经理。

发音练习

跟读以下职位名称：

• Chief Executive Officer [tʃiːf ɪɡˈzekjətɪv ˈɒfɪsə]
• Marketing Specialist [ˈmɑːkɪtɪŋ ˈspeʃəlɪst]
• Financial Controller [faɪˈnænʃ(ə)l kənˈtrəʊlə]

改错练习

找出并改正错误：

1. Engineer Senior Software
2. manager of marketing
3. ceo

1. Senior Software Engineer

2. Marketing Manager

3. CEO