attend 的用法和發音

顧老師英語課堂

概覽 含義 發音 用法 練習

attend

/əˈtend/
動詞 常用詞彙

基本釋義：參加；出席；照料

詞源：源自拉丁語"attendere"，意為"注意"

📚 核心含義

參加活動

指正式或非正式地參與某項活動

I will attend the meeting tomorrow.
我明天會參加會議。
常用

出席場合

正式地出現在某個場合

She attended the wedding ceremony.
她出席了婚禮儀式。
正式

照料照顧

給予關注或照顧

The nurse attended to the patient.
護士照料病人。
醫療

"attend"是日常高頻詞彙，在不同語境下有不同含義，需根據上下文判斷具體意思。

🔄 用法對比

英語例句

I attend school every day.

He attended the conference last week.

The doctor attended to the injured man.

中文翻譯

我每天上學。

他上周參加了會議。

醫生照料了受傷的男子。

🔊 發音指南

英式發音

/əˈtend/

呃-騰德（重讀"騰"）

美式發音

/əˈtɛnd/

呃-騰德（重讀"騰"）

發音要點：

常見發音錯誤

  • 讀成"阿-騰德"（應為/əˈtend/）
  • 重音放在第一個音節
  • "tt"發音不清晰

🎯 常見搭配

attend + 活動

表示參加某項活動

attend a meeting
參加會議
常用

attend to + 人/事

表示處理或照料

attend to customers
接待顧客
正式

attend + 學校

表示就讀某學校

attend university
就讀大學
教育

語法注意

原形： attend
過去式： attended
現在分詞： attending

⚠️ 易混淆點

不要混淆：

I will attend the party with you. (非正式場合不常用)

正確：I will go to the party with you.

She attends to school every day. (錯誤)

正確：She attends school every day.

✍️ 隨堂練習

翻譯練習

1. I must attend the lecture today.
2. The doctor is attending to an emergency.
3. He attended Harvard University.

1. 我今天必須參加講座。

2. 醫生正在處理一個急診。

3. 他曾就讀哈佛大學。

發音練習

跟讀以下句子：

• Please attend the meeting. [əˈtend]
• She is attending to the guests. [əˈtendɪŋ]
• They attended the conference. [əˈtendɪd]

改錯練習

找出並改正錯誤：

1. I attend to work every day.
2. 讀作[ˈætend]
3. She is attending the patient carefully.

1. I go to work every day.

2. 讀作[əˈtend]（重音在第二音節）

3. She is attending to the patient carefully.