hall是什么意思

hall中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 建筑/文化 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Hall is a versatile English word with multiple meanings:

1. A large room or building for public gatherings, like a concert hall or town hall

2. The entrance area of a house or building (also called hallway)

3. A college building where students live (dormitory)

4. A large country house, especially one with a landed estate

5. In universities, a large room for dining (dining hall)

6. A passageway through a building

译文 (中文)

Hall这个英文单词可有意思了,意思可多了去了:

1. 大厅、礼堂 - 就是那种能装好多人的大屋子,像音乐厅啊、市政厅啊都算

2. 门厅、走廊 - 一进门那块儿地方,老外管这叫hallway

3. 学生宿舍 - 大学里头学生住的那栋楼,跟咱们说的宿舍楼一个意思

4. 庄园 - 特指带大片土地的那种大豪宅,老有钱了

5. 食堂 - 大学里吃饭的大厅,食堂的意思

6. 过道 - 楼里头的通道

文化小贴士:在英美国家,hall这个词用得可频繁了,像什么毕业典礼在大礼堂举行啊,家里来客人先在门厅换鞋啊,都是日常生活场景。