blossom到底啥意思啊

blossom中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 英语词汇/文化 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Blossom is a noun referring to the flower or flowers on a tree or plant, especially one that produces fruit.

As a verb, blossom means to produce flowers or to develop in a promising or healthy way.

The term "blossom" is also used metaphorically to describe:

1. A period of flourishing or prosperity

2. The peak or best stage of something

3. A young and attractive person (informal)

译文 (中文)

Blossom这个词儿啊,首先指的是树啊植物上的花朵,特别是那些能结果子的花。

当动词用的时候呢,blossom就是开花的意思,也可以形容一个人或者事物发展得特别好,跟开了花似的。

"blossom"这个词儿还有几个引申意思:

1. 形容繁荣发展的时期,比如说"经济蓬勃发展"

2. 指某个事物的巅峰状态,比如"事业如日中天"

3. 形容年轻漂亮的人儿,这个用法比较口语化

文化小贴士:在西方文化里,blossom经常用来比喻青春期的少女,就像含苞待放的花朵一样。日本还有个著名的樱花节就叫"Blossom Festival",那场面可美了!