套餐的英文表达

顾老师英语课堂

set meal

/set miːl/
名词 餐饮术语

基本释义:固定搭配的套餐(多用于正式餐厅)

词源:set(固定)+ meal(餐食)

📚 核心含义

正式餐厅套餐

指高档餐厅的固定搭配餐点

The set meal includes appetizer, main course and dessert.
套餐包含前菜、主菜和甜点。
正式场合

商务套餐

商务午餐的标准配置

We offer business set meals during weekdays.
我们工作日提供商务套餐
商务英语

节日特餐

节日期间的特别菜单

The Christmas set meal is available until Dec.25.
圣诞特餐供应至12月25日。
节日用语

"set meal"多用于正式餐厅,强调固定搭配和完整用餐体验。快餐店更常用"combo"或"meal deal"。

🔄 用法对比

英语例句

The set meal is more economical.

This combo comes with fries and drink.

Our meal deal includes a sandwich and coffee.

中文翻译

选择套餐更划算。

这个组合餐包含薯条和饮料。

我们的超值餐包含三明治和咖啡。

🔊 发音指南

英式发音
/set miːl/

塞特-密欧(连读)

美式发音
/sɛt mil/

塞特-密欧(清晰t音)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"seat meal"(应为/set/)
  • 把meal读成/mel/
  • 两个单词分开读不连读

🎯 常见搭配

set meal + 价格

表示套餐价位

$50 set meal
50美元套餐
菜单用语

seasonal + set meal

季节性套餐

autumn set meal
秋季限定套餐
餐饮术语

set meal + menu

套餐菜单

set meal menu
套餐菜单
固定搭配

语法注意

单数: set meal
复数: set meals

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

I want a McDonald's set meal. (不自然)

正确:I want a McDonald's combo meal.

This combo includes 5 courses. (不常见)

正确:This set menu includes 5 courses.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. 这个商务套餐包含汤和主菜。
2. 我想点2号组合餐
3. 节日特餐需要提前预订。

1. This business set meal includes soup and main course.

2. I'd like to order Combo No.2.

3. The holiday special meal requires advance reservation.

发音练习

跟读以下句子:

• The set meal is good value. [set miːl]
• This combo comes with a drink. [ˈkɒmbəʊ]
• We have three meal deals today. [miːl diːlz]

改错练习

找出并改正错误:

1. Five-stars hotel provide combo meal.
2. 读作[siːt miːl]
3. I want order a set McDonald's.

1. Five-star hotels provide set meals.

2. 读作[set miːl](短e音)

3. I want to order a McDonald's combo.