寄托 的用法和含义

汉语词典

寄托

jì tuō
动词 名词

基本释义:把理想、希望、感情等放在某人或某事物上

词源:古代汉语"寄"有托付之意,"托"有依靠之意

📚 核心含义

情感寄托

把感情投注在某人或某物上

她把全部寄托都放在孩子身上。
She placed all her hopes on her child.
情感表达

精神寄托

寻找精神上的依靠

宗教信仰成为他的精神寄托
Religious belief became his spiritual support.
心理需求

实物寄托

物品的存放或保管

他把贵重物品寄托在银行保险箱。
He deposited valuables in a bank safe.
实际应用

"寄托"一词在现代汉语中多用于表达情感和精神层面的含义,实物寄托的用法相对较少。

🔄 用法对比

例句

父母把希望寄托在孩子身上。

这幅画是他对故乡的寄托

他把行李寄托在朋友家。

解释

情感寄托(希望)

精神寄托(思念)

实物寄托(存放)

🎯 常见搭配

情感+寄托

表达感情投注

寄托思念
寄托哀思
情感表达

精神+寄托

表达精神依靠

寻找精神寄托
心灵的寄托
心理需求

寄托+于

表示寄托对象

寄托于未来
寄托于艺术
语法结构

语法注意

动词用法: 寄托希望
名词用法: 精神寄托

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

他把钱寄托在银行。 (不自然)

正确:他把钱存放在银行。

这个项目寄托了公司的未来。 (不准确)

正确:这个项目承载了公司的希望。

✍️ 随堂练习

造句练习

用"寄托"造句:

1. (表达希望)
2. (表达思念)
3. (表达精神依靠)

1. 父母把全部希望都寄托在孩子身上。

2. 这封信寄托了他对故乡的思念。

3. 音乐成为他孤独时的精神寄托

近义词辨析

选择正确的词语填空:

1. 他把行李___在宾馆前台。(寄托/存放)
2. 这幅画___了他对母亲的思念。(寄托/表达)
3. 宗教信仰是他的精神___。(寄托/依靠)

1. 存放

2. 寄托

3. 寄托

改错练习

找出并改正错误:

1. 他把汽车寄托在停车场。
2. 这个计划寄托了所有人的努力。
3. 读书是他唯一的寄托处。

1. 他把汽车停放在停车场。

2. 这个计划凝聚了所有人的努力。

3. 读书是他唯一的精神寄托。