Merry Christmas 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

Merry Christmas

/ˈmeri ˈkrɪsməs/
节日祝福语 常用表达

基本释义：圣诞节快乐（西方传统节日祝福语）

词源：源自中古英语"mery"（快乐）和"Christemasse"（基督弥撒）

📚 核心含义

节日祝福

圣诞节期间最常用的祝福语

Merry Christmas to you and your family!
祝你和家人圣诞快乐！
节日用语

文化表达

西方圣诞节传统问候方式

People exchange Merry Christmas greetings.
人们互道圣诞快乐。
文化习俗

商业用语

圣诞节商业活动中常用

The advertisement says "Merry Christmas Sale".
广告上写着"圣诞快乐大促销"。
商业用语

"Merry Christmas"是圣诞节期间最常用的祝福语，适用于各种场合，包括口头问候、贺卡、短信和社交媒体等。

🔄 用法对比

英语例句

Wishing you a Merry Christmas!

We said Merry Christmas to each other.

The card reads "Merry Christmas and Happy New Year".

中文翻译

祝你圣诞快乐！

我们互相道了圣诞快乐。

卡片上写着"圣诞快乐，新年快乐"。

🔊 发音指南

英式发音

/ˈmeri ˈkrɪsməs/

梅-瑞 克-瑞-斯-莫斯

美式发音

/ˈmeri ˈkrɪsməs/

梅-瑞 克-瑞-斯-莫斯

发音要点：

常见发音错误

  • 把Christmas读成"克里斯-马斯"（正确发音为/ˈkrɪsməs/）
  • Merry发音不清晰
  • 重音位置错误

🎯 常见搭配

Wish + Merry Christmas

表达祝福

I wish you a Merry Christmas.
祝你圣诞快乐。
祝福用语

Say + Merry Christmas

口头问候

Let's say Merry Christmas to them.
我们去跟他们说圣诞快乐吧。
日常用语

Merry Christmas + and

组合祝福

Merry Christmas and Happy New Year!
圣诞快乐，新年快乐！
节日用语

语法注意

完整形式： Merry Christmas
缩写形式： Xmas（非正式场合）

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Happy Christmas (英式英语较少使用)

正确：Merry Christmas（通用表达）

Christmas happy (错误)

正确：Merry Christmas

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. I wish you a Merry Christmas.
2. The children shouted "Merry Christmas"!
3. This is my Merry Christmas card for you.

1. 祝你圣诞快乐。

2. 孩子们大喊"圣诞快乐"！

3. 这是我给你的圣诞快乐贺卡。

发音练习

跟读以下句子：

• Merry Christmas everyone! [ˈmeri ˈkrɪsməs]
• We wish you a Merry Christmas. [ˈmeri ˈkrɪsməs]
• Have a Merry Christmas! [ˈmeri ˈkrɪsməs]

改错练习

找出并改正错误：

1. Happy Christmas（英式较少使用）
2. 读作[ˈmɛri ˈtʃrɪstməs]
3. Christmas Merry（顺序错误）

1. Merry Christmas（通用表达）

2. 读作[ˈmeri ˈkrɪsməs]（"t"不发音）

3. Merry Christmas（正确顺序）