merry me 的含义和用法

英语学习网

merry me

/ˈmeri miː/
短语 常见误用

基本释义:实际应为"marry me"(嫁给我/娶我)的常见拼写错误

词源:由于"merry"(快乐)和"marry"(结婚)发音相似导致的误拼

📚 核心含义

常见误用

实际应为"marry me"的拼写错误

Merry me is a common misspelling of "marry me".
Merry me是"marry me"的常见拼写错误。
拼写错误

正确表达

求婚的正确表达应为"marry me"

The correct phrase is "marry me".
正确的表达是"嫁给我"。
正确用法

词义区别

merry和marry的词义完全不同

Merry means happy, while marry means to wed.
Merry表示快乐,而marry表示结婚。
词义辨析

"merry me"在英语中并非正确表达,是常见的拼写错误。正确的求婚表达应为"marry me"(嫁给我/娶我)。

🔄 用法对比

错误用法

Will you merry me?

I want to merry you.

He asked her to merry him.

正确表达

Will you marry me? (你愿意嫁给我吗?)

I want to marry you. (我想和你结婚)

He asked her to marry him. (他向她求婚)

🔊 发音指南

正确发音
/ˈmæri miː/

麦-瑞 米(重读"麦")

错误发音
/ˈmeri miː/

梅-瑞 米(重读"梅")

发音要点:

常见发音错误

  • 将"marry"读成"merry"
  • 重音放在第二个单词上
  • 双"r"发音不清晰

🎯 常见搭配

求婚表达

正确的求婚表达方式

Will you marry me?
你愿意嫁给我吗?
正式用法

浪漫表达

表达结婚意愿

I want to marry you.
我想和你结婚
情感表达

错误搭配

常见错误表达

merry me (错误)
merry you (错误)
错误用法

语法注意

正确: marry me (动词+代词)
错误: merry me (形容词+代词)

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

Merry me! (错误)

正确:Marry me! (嫁给我!)

Let's merry. (错误)

正确:Let's get married. (我们结婚吧)

✍️ 随堂练习

改错练习

改正下列句子:

1. Will you merry me?
2. I want to merry you.
3. She said yes to merry him.

1. Will you marry me?

2. I want to marry you.

3. She said yes to marrying him.

翻译练习

翻译成中文:

1. He got down on one knee and said "Marry me".
2. She dreamed of hearing "Will you marry me?"
3. They decided to marry next year.

1. 他单膝跪地说"嫁给我"。

2. 她梦想听到"你愿意嫁给我吗?"

3. 他们决定明年结婚。

发音练习

跟读以下句子:

• Will you marry me? [ˈmæri miː]
• I want to marry you. [ˈmæri juː]
• She said yes to marrying him. [ˈmæriɪŋ hɪm]