quotation到底啥意思?

quotation中文翻译 - 老司机带路
字数: 1,800字 领域: 英语/商务 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Quotation refers to:

1. A group of words taken from a text or speech and repeated by someone other than the original author or speaker.

2. A formal statement setting out the estimated cost for a particular job or service.

3. The act of quoting or being quoted in financial markets.

4. In printing, the same as "quote marks" - punctuation marks used to indicate direct speech or a quotation.

译文 (中文)

哎呦喂,quotation这词儿可有意思了,咱们掰开了揉碎了说:

1. 最常用的意思就是引用,把别人说的话儿或者写的字儿原封不动搬过来用。比如写论文时候"某某说"后面跟的那段儿话,那就是quotation。

2. 做生意的小伙伴注意啦!在商务场合,quotation就是报价单的意思。比如您找装修公司,人家给您列个清单说"刷墙5000,铺地板8000",这就是quotation。

3. 炒股的老铁们看过来!金融圈儿里quotation指的是行情报价,就是股票那个实时价格。您看盘时候那些数字刷刷变,那就是quotation在动。

4. 最后这个冷知识:在印刷排版里,quotation就是咱们说的引号。英文里分单引号(' ')和双引号(" "),跟中文的"引号"一个意思。

补充个小贴士:quotation和citation经常傻傻分不清楚?简单说quotation是原话照搬,citation是引用出处。记住了没?