玷污 的解释和用法

汉语词典

玷污

/diàn wū/
动词 书面语

基本释义:弄脏;使有污点;使名誉受损

词源:"玷"指玉上的斑点,"污"指脏东西,合指使纯洁的东西变脏

📚 核心含义

实物弄脏

指使原本干净的东西变脏

不要用脏手玷污白墙。
Don't stain the white wall with dirty hands.
具体用法

名誉受损

比喻使名声、荣誉受损

他的行为玷污了家族声誉。
His behavior tarnished the family's reputation.
抽象用法

纯洁性受损

指使纯洁、神圣的事物受到破坏

这场丑闻玷污了体育精神。
The scandal sullied the spirit of sports.
比喻用法

"玷污"多用于书面语和正式场合,语气较重,常带有贬义色彩,使用时需注意语境。

🔄 用法对比

例句

他的谎言玷污了友谊的纯洁。

这幅名画被墨水玷污了。

贪污行为玷污了公务员形象。

近义表达

他的谎言破坏了友谊的纯洁。

这幅名画被墨水弄脏了。

贪污行为损害了公务员形象。

🔊 发音指南

普通话发音
/diàn wū/

电-污("玷"第四声,"污"第一声)

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"zhān wū"("玷"不读第一声)
  • 两字连读过快
  • "污"读成轻声

🎯 常见搭配

玷污 + 名誉

表示损害名声

玷污名誉
tarnish reputation
常见搭配

玷污 + 清白

表示破坏纯洁性

玷污清白
sully innocence
固定搭配

被 + 玷污

表示被动受损

玷污
be defiled
被动用法

语法注意

词性: 及物动词
常用句式: 主语+玷污+宾语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

玷污和污染意思相同 (错误)

正确:"污染"多指环境变脏,"玷污"多用于名誉、纯洁性受损

玷污可以用于褒义 (错误)

正确:"玷污"通常带有贬义色彩

✍️ 随堂练习

造句练习

用"玷污"造句:
1. (名誉)
2. (白衬衫)
3. (神圣)

1. 他的欺诈行为玷污了公司名誉。

2. 咖啡渍玷污了我的白衬衫。

3. 这种行为玷污了神圣的婚礼。

近义词辨析

选择适当词语填空:

1. 工业废水___了河流(污染/玷污)
2. 丑闻___了他的政治生涯(损害/玷污)
3. 油渍___了地毯(弄脏/玷污)

1. 工业废水污染了河流

2. 丑闻玷污了他的政治生涯

3. 油渍弄脏了地毯

改错练习

找出并改正错误:

1. 这件好事玷污了他的形象
2. 读作"zhān wū"
3. 玷污可以用来形容环境

1. 这件丑事玷污了他的形象

2. 读作"diàn wū"

3. "玷污"多用于名誉、纯洁性受损