thief是什么意思

thief中文翻译 - 专业解析
字数: 1,200字 领域: 日常用语/法律 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Thief is a noun that refers to a person who steals another person's property, especially by stealth and without using force or violence.

The term "thief" can be used in various contexts:

1. A petty thief - someone who steals small items

2. A car thief - someone who steals vehicles

3. A jewel thief - someone who specializes in stealing jewelry

4. A cyber thief - someone who commits theft in the digital realm

译文 (中文)

Thief这个英文单词啊,说白了就是"小偷"的意思,指那些偷偷摸摸拿走别人东西的主儿。

这个词儿在不同场合下用法可不一样呢:

1. 小毛贼 - 专偷些不值钱的小玩意儿

2. 偷车贼 - 专门对汽车下手的家伙

3. 珠宝大盗 - 专门盯着贵重首饰的主儿

4. 网络黑客 - 现在都流行在网上偷东西了

文化背景补充:在英语里啊,形容小偷的词儿可多了去了,像"burglar"是入室盗窃的,"robber"是抢劫的,而"thief"一般指偷偷摸摸那种。咱们中文里不也有"扒手"、"飞贼"这些说法嘛!