partner是什么意思

partner中文翻译 - 接地气解析
字数: 1,800字 领域: 日常用语/商业 完成时间: 2023-12-15
原文 (English)

Partner is a term with multiple meanings depending on context:

1. In personal relationships: A person's spouse or romantic companion

2. In business: A member of a partnership or co-owner of a business

3. In activities: Someone who participates with another in an activity

4. In law: A member of a law firm

5. In dance: The person with whom one dances

6. In sports: A teammate or doubles player

译文 (中文)

Partner这个词儿可有讲究了,得看用在啥场合:

1. 感情方面:指对象儿、配偶或者伴侣,就跟咱说的"那口子"差不多

2. 商业上:合伙人、股东的意思,比如"我们公司仨partner"

3. 活动里:搭档、伙伴,一块儿干事儿的人

4. 法律界:律所的合伙人,那可都是大拿

5. 跳舞时候:舞伴儿,得配合默契才行

6. 体育项目:队友,特别是双打搭档

补充说明:现在年轻人谈恋爱也爱用partner这个词儿,显得洋气,其实就是男女朋友的意思。商业上partner可重要了,选对了能一起发财,选错了可就...您懂的!