威胁 的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

threaten

/ˈθretn/
动词 日常用语

基本释义：威胁，恐吓

词源：源自古英语"þreatian"，意为威胁

📚 核心含义

表达威胁

表示要伤害或惩罚某人

He threatened to call the police.
威胁要报警。
日常用语

预示危险

表示可能发生不好的事情

The clouds threaten rain.
乌云预示要下雨。
书面用语

构成威胁

表示对某人或某事有危险

Pollution threatens our health.
污染威胁我们的健康。
正式用语

"threaten"是日常高频词汇，在法律、新闻、商务等多个领域都有广泛应用。掌握其不同用法能显著提升英语表达能力。

🔄 用法对比

英语例句

He threatened me with a knife.

The storm threatens to destroy the village.

Smoking threatens your health.

中文翻译

他用刀威胁我。

暴风雨可能摧毁村庄。

吸烟危害健康。

🔊 发音指南

英式发音
/ˈθretn/

斯-瑞-腾（重读"斯"）

美式发音
/ˈθretn/

斯-瑞-腾（重读"斯"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"斯-瑞-特恩"（应省略"特"音）
  • 重音放在第二个音节
  • "th"发音不标准

🎯 常见搭配

threaten + to do

威胁要做某事

She threatened to resign.
威胁要辞职。
常用搭配

threaten + with

用...威胁

He threatened me with violence.
用暴力威胁我。
固定搭配

be threatened by

受到...威胁

The species is threatened by extinction.
该物种面临灭绝威胁。
被动用法

语法注意

原形： threaten
过去式： threatened
现在分词： threatening

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

He threatened me to leave. (错误)

正确：He threatened to make me leave.

The company is threatened by bankruptcy. (不自然)

更自然：The company is facing the threat of bankruptcy.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The boss threatened to fire him.
2. Climate change threatens global security.
3. She was threatened with a gun.

1. 老板威胁要解雇他。

2. 气候变化威胁全球安全。

3. 她被用枪威胁。

发音练习

跟读以下句子：

• Don't threaten me! [ˈθretn]
• The storm threatens to get worse. [ˈθretnz]
• He was threatening behavior. [ˈθretnɪŋ]

改错练习

找出并改正错误：

1. He threatened me to pay.
2. 读作[θriːtən]
3. The disease is threatening by antibiotics.

1. He threatened to make me pay.

2. 读作[ˈθretn]（重音在第一音节）

3. The disease is threatened by antibiotics.