thriller是啥意思?给您掰扯明白喽!

thriller中文翻译 - 老司机带路
字数: 1,200字 领域: 电影/文学 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Thriller is a genre of literature, film, and television that uses suspense, tension, and excitement as its main elements.

Key characteristics of thriller include:

1. Fast-paced plots with high stakes

2. Cliffhangers and plot twists

3. Protagonists facing danger or a villain

4. Psychological tension and anticipation

5. Michael Jackson's iconic music video/song "Thriller" (1982)

译文 (中文)

Thriller这个词儿啊,在文学、电影和电视剧里头特指那种让人心跳加速、紧张刺激的类型,说白了就是让你看得停不下来那种!

这玩意儿有几个特别明显的特征:

1. 剧情节奏快得跟坐过山车似的,动不动就玩命那种

2. 各种神转折和悬念,看得你直拍大腿"卧槽还能这样?"

3. 主角不是在逃命就是在跟大反派斗智斗勇

4. 心理战玩得贼溜,让你跟着提心吊胆

5. 必须得提一嘴迈克尔·杰克逊那首神曲《Thriller》,1982年出的,到现在看MV还觉得瘆得慌

补充说明:现在年轻人说的"惊悚片"多半就是指这个,跟恐怖片(horror)不太一样,thriller更注重心理刺激而不是单纯吓人。最近特别火的那部《消失的她》就是典型thriller,看得人后背发凉!