copy是什么意思

copy中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 日常用语/网络用语 完成时间: 2025-7-17
原文 (English)

Copy is a versatile English word with multiple meanings:

1. To make an identical reproduction of something (verb)

2. A duplicate or reproduction of an original (noun)

3. Written material to be published (journalism term)

4. In computing, to duplicate data (verb)

5. In marketing, the text used in advertisements (noun)

6. Internet slang meaning "I understand" (especially in military/aviation context)

译文 (中文)

Copy这个英文词儿可太有意思了,用法多得嘞!

1. 当动词用就是"复制"、"抄写"的意思,比如:"把这文件copy一份"

2. 当名词就是"副本"、"复制品",比如说:"这是原件的copy"

3. 在新闻界特指"稿件",记者们常说:"这篇copy写得不错"

4. 电脑操作里就是"复制"那个功能,快捷键Ctrl+C大家都懂吧

5. 广告行业管文案叫copy,广告人经常说:"这个copy不够吸引人"

6. 网络用语里表示"收到"、"明白",特别在军事和航空领域用得可多了

补充说明:现在年轻人说"copy了"就是"懂了"的意思,跟"收到"差不多,但更俏皮一点儿。比如:"今晚聚餐7点,copy了没?"