ghost 的用法和发音

英语单词解析

ghost

/ɡəʊst/
名词 动词

基本释义:鬼魂;幽灵;幻影

词源:源自古英语gāst,意为"灵魂、精神"

📚 核心含义

超自然现象

指人死后存在的灵魂或灵体

The old house is said to be haunted by a ghost.
鬼魂据说出没于这栋老房子。
超自然

比喻用法

指微弱的痕迹或记忆

There's still a ghost of a smile on her face.
她脸上还带着一丝淡淡的微笑。
文学修辞

现代用法

指突然断绝联系的行为

He ghosted me after our first date.
第一次约会后他就玩消失了。
网络用语

"ghost"作为动词表示"突然消失"是近年流行的网络用法,多用于描述人际关系中的突然断联行为。

🔄 用法对比

英语例句

I saw a ghost in the mirror.

She was ghosted by her boyfriend.

There's not a ghost of a chance.

中文翻译

我在镜子里看到了一个鬼魂

她被男友玩消失了。

一丝机会都没有。

🔊 发音指南

英式发音
/ɡəʊst/

哥-欧斯特

美式发音
/ɡoʊst/

哥-欧斯特

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"高斯特"(应为"哥欧斯特")
  • 把"gh"发成/g/音
  • 元音发得太短

🎯 常见搭配

ghost + 地点

描述鬼魂出没

ghost story
故事
常用搭配

ghost + 人

表示突然消失

ghost someone
对某人玩消失
网络用语

a ghost of

表示微弱的痕迹

a ghost of a smile
一丝微笑
文学表达

语法注意

名词: ghost
动词: ghost/ghosted/ghosting

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

He saw a ghost in the day. (不自然)

正确:He saw a ghost at night.

She ghosted him a message. (错误)

正确:She ghosted him without a word.

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The ghost town was creepy.
2. He ghosted all his friends.
3. There's a ghost of a chance.

1. 这座城很阴森。

2. 他对所有朋友都玩消失

3. 还有一丝机会。

发音练习

跟读以下句子:

• I don't believe in ghosts. [ɡəʊsts]
• She was ghosted by her date. [ˈɡəʊstɪd]
• The ghost appeared at midnight. [ɡəʊst]

改错练习

找出并改正错误:

1. He ghosted her a message.
2. 读作[gɔːst]
3. A ghost of opportunity.

1. He ghosted her without a message.

2. 读作[ɡəʊst](英式)或[ɡoʊst](美式)

3. A ghost of a chance.