vice president 的用法和发音

英语学习网

概览 含义 发音 用法 练习

vice president

/ˌvaɪs ˈprezɪdənt/
名词 政治术语

基本释义：副总统；副总裁；副校长

词源：源自拉丁语"vice"（代替）+ "praesidens"（主持者）

📚 核心含义

政治职务

国家元首的第二把手，总统的副手

The vice president will assume office if the president is incapacitated.
副总统将在总统无法履职时接任。
政治

企业职位

公司中仅次于总裁的高级管理人员

She was promoted to vice president of marketing.
她被晋升为市场部副总裁。
商业

教育机构

大学中负责特定事务的副校长

The vice president for academic affairs will speak at the ceremony.
主管学术事务的副校长将在典礼上发言。
教育

"vice president"是通用政治商业术语，在不同语境下有不同中文对应译法，需根据具体上下文选择合适翻译。

🔄 用法对比

英语例句

The vice president attended the summit meeting.

He serves as vice president of the student council.

Our company has three vice presidents.

中文翻译

副总统出席了峰会。

他担任学生会副主席。

我们公司有三位副总裁。

🔊 发音指南

英式发音
/ˌvaɪs ˈprezɪdənt/

外斯-普瑞-兹-顿特

美式发音
/ˌvaɪs ˈprezɪdənt/

外斯-普瑞-兹-顿特

发音要点：

常见发音错误

  • 将"vice"读成"维斯"（应为/vaɪs/）
  • 重音位置错误
  • "president"中"pre"发音不清晰

🎯 常见搭配

executive vice president

执行副总裁

executive vice president
执行副总裁
企业高管

vice president elect

当选副总统

the vice president elect
当选副总统
政治

senior vice president

高级副总裁

senior vice president
高级副总裁
商业

语法注意

单数： vice president
复数： vice presidents

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

deputy president (错误，特定场合使用)

正确：vice president (通用表达)

assistant president (错误)

正确：vice president 或 assistant to the president

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The vice president will give a speech tomorrow.
2. She was appointed vice president of the bank.
3. The university has a new vice president.

1. 副总统明天将发表演讲。

2. 她被任命为银行副总裁。

3. 大学有一位新的副校长。

发音练习

跟读以下句子：

• The vice president arrived early. [ˌvaɪs ˈprezɪdənt]
• She is the vice president of sales. [ˌvaɪs ˈprezɪdənt]
• The vice president's office is on the third floor. [ˌvaɪs ˈprezɪdənt]

改错练习

找出并改正错误：

1. He is the vise president.
2. 读作[vaɪs prɪˈzaɪdənt]
3. The vice president of China

1. He is the vice president.

2. 读作[ˌvaɪs ˈprezɪdənt]（重音在"pre"）

3. The vice premier of China (中国使用不同职称体系)