造访 的用法和发音

汉语学习网

造访

zào fǎng
动词 书面语

基本释义:拜访、访问(多用于正式场合)

词源:"造"有前往之意,"访"指访问,合指前往拜访

📚 核心含义

正式拜访

指有礼貌地前往他人处访问

他专程造访了这位老教授。
He paid a special visit to the old professor.
社交用语

参观访问

指对某地进行正式访问

代表团造访了当地博物馆。
The delegation visited the local museum.
正式场合

礼节性访问

表示尊重和礼貌的访问

新任大使造访了外交部。
The new ambassador called on the Ministry of Foreign Affairs.
外交用语

"造访"是较为正式的书面用语,多用于正式场合或书面表达中。日常口语中更常用"拜访""访问"等词。

🔄 用法对比

例句展示

造访了母校。

外国友人造访了故宫。

记者造访了事故现场。

同义替换

拜访了母校。

外国友人参观了故宫。

记者前往了事故现场。

🔊 发音指南

标准发音
zào fǎng

造(四声)-访(三声)

发音要点:

常见发音错误

  • 把"造"读成第二声
  • "访"读成第四声
  • 两字连读过快

🎯 常见搭配

专程造访

表示特意前往拜访

专程造访老友
make a special visit to an old friend
常见搭配

造访某人

拜访特定对象

造访知名学者
visit a famous scholar
常用结构

造访某地

访问特定地点

造访历史遗迹
visit historical sites
常用结构

语法注意

词性: 动词
语体: 书面语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

我昨天造访了一个朋友。(口语中不自然)

正确:我昨天拜访了一个朋友。

随便造访别人不礼貌。(搭配不当)

正确:随便拜访别人不礼貌。

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The president visited the earthquake area.
2. She called on her former teacher.
3. The delegation will pay a visit to the factory.

1. 总统造访了地震灾区。

2. 她造访了以前的老师。

3. 代表团将造访这家工厂。

造句练习

用"造访"造句:

• 表达正式拜访
• 描述参观某地
• 表示礼节性访问

1. 外交部长造访了邻国。

2. 游客们造访了这座千年古刹。

3. 新任CEO造访了各部门。

改错练习

找出并改正错误:

1. 我经常造访邻居家聊天。
2. 读作"zǎo fāng"
3. 造访是一个口语常用词。

1. 我经常去邻居家聊天。

2. 读作"zào fǎng"

3. 造访是一个书面用语。