英语词组用法大全

顾老师英语课堂

break the ice

/breɪk ði aɪs/
动词短语 日常用语

基本释义:打破沉默;活跃气氛

词源:源自破冰船开辟航道的比喻

📚 核心含义

社交场景

指在陌生场合中打破沉默的行为

He told a joke to break the ice.
他讲了个笑话来活跃气氛
社交用语

商务场合

指会议或谈判开始前的寒暄

Let's break the ice with some small talk.
让我们通过闲聊来暖场
商务英语

比喻用法

指消除隔阂或紧张关系

The gift helped break the ice between them.
这份礼物帮助他们化解了尴尬
比喻表达

"break the ice"是高频社交用语,在正式和非正式场合都常用。记住这个短语能让你在英语社交中更自然地开场。

🔄 用法对比

英语例句

She used humor to break the ice.

It's hard to break the ice with strangers.

This game will help us break the ice.

中文翻译

她用幽默来活跃气氛

很难与陌生人打破沉默

这个游戏能帮我们破冰

🔊 发音指南

英式发音
/breɪk ði aɪs/

布瑞克-贼-艾斯

美式发音
/breɪk ði aɪs/

布瑞克-贼-艾斯

发音要点:

常见发音错误

  • 把"break"读成/brik/(应为/breɪk/)
  • "the"读成/ðə/(在元音前应为/ði/)
  • "ice"读成/is/(应为/aɪs/)

🎯 常见搭配

try to break the ice

尝试打破沉默

He tried to break the ice with a joke.
试图用笑话活跃气氛。
常用搭配

ice-breaking activities

破冰活动

We did some ice-breaking activities first.
我们先做了一些破冰游戏
固定搭配

successfully break the ice

成功破冰

Her story successfully broke the ice.
她的故事成功活跃了气氛。
副词搭配

语法注意

原型: break the ice
过去式: broke the ice
现在分词: breaking the ice

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

break the eyes (错误)

正确:break the ice

break ice (缺少冠词)

正确:break the ice

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. It's important to break the ice in meetings.
2. How do you usually break the ice?
3. The teacher used a game to break the ice.

1. 在会议中活跃气氛很重要。

2. 你通常如何打破沉默

3. 老师用游戏来暖场

发音练习

跟读以下句子:

• Let's break the ice! [breɪk ði aɪs]
• She knows how to break the ice. [breɪk ði aɪs]
Breaking the ice is not easy. [ˈbreɪkɪŋ ði aɪs]

改错练习

找出并改正错误:

1. break an ice
2. 读作/brik ði ais/
3. break the eyes

1. break the ice

2. 读作/breɪk ði aɪs/

3. break the ice