garbage是什么意思

garbage中文翻译 - 专业解析
字数: 1,500字 领域: 日常用语/俚语 完成时间: 2023-11-15
原文 (English)

Garbage is a common English word that primarily refers to waste material or unwanted things.

The term "garbage" can also mean:

1. Worthless or meaningless information

2. Poor quality work or products

3. In computer science, data that is no longer needed (garbage collection)

4. Slang for nonsense or ridiculous statements

译文 (中文)

Garbage这词儿最常见的意思就是垃圾,指那些没用的废弃物。

但您可别小瞧这个词儿,它还有不少其他意思呢:

1. 指那些没营养的信息,比如网上那些"垃圾邮件",咱北京话叫"瞎扯淡"

2. 形容质量差劲的东西,比如说"这手机就是个garbage",跟咱说的"破烂货"一个意思

3. 计算机术语里指没用的数据,专业说法叫"垃圾回收"

4. 俚语里表示胡说八道,比如有人说"你这就是在说garbage",意思就是"净瞎掰"

补充说明:在美式英语里garbage和trash差不多,但在英式英语里更多用rubbish。现在年轻人还爱说"hot garbage",形容特别糟糕的东西,跟咱说的"烂到家了"一个意思。