顾老师英语课堂
基本释义:令人心碎的人或事物;感情骗子
词源:由heart(心)+ breaker(破坏者)组成
指经常让人心碎、玩弄感情的人
指让人感到极度悲伤或失望的事物
指因魅力太大而让人无法抗拒的人
"heartbreaker"在不同语境下含义不同,可能是贬义(感情骗子)也可能是褒义(魅力十足),需根据上下文判断。
She's a real heartbreaker with her charming smile.
Losing the game was a heartbreaker for the team.
Don't trust him - he's a notorious heartbreaker.
她迷人的微笑真是个万人迷。
输掉比赛对球队来说是个沉重打击。
别相信他——他是个臭名昭著的感情骗子。
哈特-布雷-克(重读"哈特")
哈特-布雷-克(重读"哈特")
指可爱迷人的小孩
强调程度
特定指某人
Heartbreaker means someone who has a heart disease. (错误)
正确:Heartbreaker means someone who breaks others' hearts.
She is a heartbreaker because she is very kind. (错误)
正确:She is a heartbreaker because she makes many people fall for her.
1. 那个感情骗子这个月甩了三个女孩。
2. 这个消息让所有粉丝都心碎了。
3. 看那个穿粉色裙子的小可爱。
1. That handsome actor is a heartbreaker.
2. 读作[ˈhɑːrtˌbreɪkər](重音在第一音节)
3. This sad movie is a heartbreaker.