浸 的用法和发音

汉语学习网

概览 含义 发音 用法 练习

浸

/jìn/
动词 形容词

基本释义：液体渗入或泡在液体中

词源：从水，侵声，本义为水渗入

📚 核心含义

浸泡

物体被液体渗透或覆盖

浸泡药材
Soak medicinal herbs
日常用法

渗透

液体逐渐渗入

汗水浸透了衣服
Sweat soaked through the clothes
描述性

沉浸

比喻专心于某种状态

浸醉在音乐中
Immersed in music
抽象用法

"浸"字在日常生活中使用频率较高，既可表示具体液体渗透，也可用于抽象状态的描述。

🔄 用法对比

例句

The clothes were soaked in water.

He was immersed in his work.

The dye penetrated the fabric.

中文表达

衣服被水浸湿了

他浸在工作中

染料浸入布料

🔊 发音指南

普通话发音
/jìn/

第四声，降调

发音要点：

常见发音错误

  • 读成第一声"jīn"（应为jìn）
  • 韵母发成"ing"
  • 声调不够降

🎯 常见搭配

浸泡

物体在液体中浸渍

浸泡衣服
Soak clothes
日常用语

浸透

完全被液体渗透

雨水浸透土壤
Rain soaked the soil
描述性

沉浸

专心于某种状态

浸醉在回忆中
Immersed in memories
抽象用法

语法注意

动词： 浸衣服
形容词： 浸湿的

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

浸(泡) vs 泡(茶) (用法不同)

正确："浸"强调渗透，"泡"强调浸泡过程

浸(湿) vs 湿(润) (程度不同)

正确："浸湿"是完全湿透，"湿润"是轻微潮湿

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The tea leaves need to soak for 5 minutes.
2. She was immersed in the novel.
3. The sponge absorbed all the water.

1. 茶叶需要浸泡5分钟。

2. 她浸醉在小说中。

3. 海绵浸满了水。

发音练习

跟读以下词语：

• 浸泡 /jìn pào/
• 浸透 /jìn tòu/
• 沉浸 /chén jìn/

改错练习

找出并改正错误：

1. 衣服被水jīn湿了
2. 他jīng泡在研究中
3. 这块布很浸

1. 衣服被水jìn湿了

2. 他jìn泡在研究中

3. 这块布被浸湿了