雅加达的英文表达

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

Jakarta

/dʒəˈkɑːrtə/
专有名词 地名

基本释义：印度尼西亚首都及最大城市

词源：源自巽他语"Jayakarta"，意为"胜利之城"

📚 核心含义

地理名称

印度尼西亚首都及政治经济中心

Jakarta is located on Java island.
雅加达位于爪哇岛上。
地理学

城市名称

东南亚最大城市之一

The population of Jakarta exceeds 10 million.
雅加达人口超过1000万。
城市学

行政区划

印尼特别首都区

Jakarta has special administrative status.
雅加达拥有特别行政区地位。
行政学

"Jakarta"是国际通用的英文名称，在正式场合和英语媒体中广泛使用。中文"雅加达"是该名称的音译。

🔄 用法对比

英语例句

Jakarta is the capital of Indonesia.

I visited Jakarta last summer.

The Jakarta International Airport is very busy.

中文翻译

雅加达是印度尼西亚的首都。

我去年夏天去了雅加达。

雅加达国际机场非常繁忙。

🔊 发音指南

英式发音
/dʒəˈkɑːtə/

贾-卡-塔（重读"卡"）

美式发音
/dʒəˈkɑːrtə/

贾-卡-塔（重读"卡"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"雅-加-达"（应为/dʒəˈkɑːtə/）
  • 重音放在第一个音节
  • "J"发成汉语拼音的"j"音

🎯 常见搭配

Jakarta + 城市

表示城市属性

Jakarta city
雅加达市
地理用法

首都 + Jakarta

表示首都地位

the capital Jakarta
首都雅加达
政治用法

Jakarta + 机构

描述机构所在地

Jakarta Stock Exchange
雅加达证券交易所
机构名称

语法注意

单数： Jakarta
无复数形式

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

Jakarta is the capital of Malaysia. (错误)

正确：Jakarta is the capital of Indonesia.

读作[ja'ka:ta] (错误)

正确：读作/dʒəˈkɑːtə/

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Jakarta is a bustling metropolis.
2. The weather in Jakarta is tropical.
3. Many international conferences are held in Jakarta.

1. 雅加达是一个繁华的大都市。

2. 雅加达的天气是热带气候。

3. 许多国际会议在雅加达举行。

发音练习

跟读以下句子：

• Jakarta is in Southeast Asia. [dʒəˈkɑːtə]
• I flew to Jakarta yesterday. [dʒəˈkɑːtə]
• The Jakarta MRT is efficient. [dʒəˈkɑːtə]

改错练习

找出并改正错误：

1. Jakarta is the capital of Thailand.
2. 读作[ja'ka:ta]
3. Jakarta located in Sumatra island.

1. Jakarta is the capital of Indonesia.

2. 读作/dʒəˈkɑːtə/

3. Jakarta is located in Java island.