killer是什么意思

killer中文翻译 - 专业解析
字数: 1,800字 领域: 俚语/流行语 完成时间: 2025-7-18
原文 (English)

Killer is a versatile English word with multiple meanings depending on context.

1. Literal meaning: A person or thing that kills (murderer, assassin, etc.)

2. Slang meaning: Something extremely good or impressive ("That concert was killer!")

3. Informal usage: Something very difficult or demanding ("That exam was a killer")

4. In sports: A decisive move or play ("He delivered the killer blow in the final round")

5. In business: A product or feature that dominates the market ("The new iPhone is a killer app")

译文 (中文)

Killer这词儿可太有意思了,在不同场合下意思完全不一样,咱今儿个就给您掰扯掰扯。

1. 字面意思:杀手、凶手啥的,这个大家都懂

2. 俚语用法:形容特别牛掰的东西,比如"那场演唱会简直killer!"就是夸演出炸裂

3. 日常口语:表示特别难搞的事儿,像"这次考试真是killer"就是说考试太难了

4. 体育用语:致命一击的意思,比如"他在最后一回合打出了killer blow"

5. 商业用语:指特别能打的产品,像"新款iPhone就是个killer app",意思就是碾压市场的爆款

补充说明:现在年轻人还爱说"look killer",意思是打扮得特别帅或者特别美,跟"绝了"差不多意思。这词儿用起来可灵活了,得看具体语境!