叹服 的用法和发音

顾老师汉语课堂

叹服

/tàn fú/
动词 书面语

基本释义:赞叹佩服

词源:由"叹"(赞叹)和"服"(佩服)组合而成

📚 核心含义

赞叹佩服

表示对某人或某事的赞叹和佩服

他的技艺令人叹服
His skill is admirable.
常用义

由衷钦佩

发自内心的钦佩之情

观众无不叹服于他的才华。
The audience couldn't help but admire his talent.
书面表达

折服

因佩服而心服

他的论证令人叹服
His argument is convincing.
引申义

"叹服"多用于书面语和正式场合,表达程度较深的佩服之情。日常口语中更多使用"佩服""赞叹"等词语。

🔄 用法对比

例句

他的演讲令人叹服

这幅画的精妙之处令人叹服

科学家的发现让世人叹服

解释

表达对演讲水平的极高评价

强调对艺术造诣的赞叹

突出对科学成就的钦佩

🔊 发音指南

标准发音
/tàn fú/

tàn(第四声) fú(第二声)

发音要点:

常见发音错误

  • 把"叹"读成第一声(应为第四声)
  • "服"字读成轻声
  • 两字连读过快

🎯 常见搭配

令人叹服

表示使人赞叹佩服

他的技艺令人叹服
His skill is admirable.
常用搭配

叹服不已

表示持续不断的佩服

观众对他的表演叹服不已
The audience was full of admiration for his performance.
强调用法

叹服于

表示对某事物的佩服

人们叹服于他的智慧。
People admire his wisdom.
书面表达

近义词辨析

佩服: 程度较轻,口语常用
赞叹: 侧重赞美
叹服: 程度最深,书面语

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

他的态度令人叹服。 (不当搭配)

正确:他的才华令人叹服。

我很叹服你的决定。 (口语不当)

正确:我很佩服你的决定。

✍️ 随堂练习

造句练习

1. 用"叹服"造句
2. 用"令人叹服"造句
3. 用"叹服于"造句

1. 他的书法造诣令人叹服。

2. 这座古建筑的工艺令人叹服。

3. 我叹服于他渊博的学识。

近义词练习

选择合适的词语填空:

1. 他的演讲很精彩,大家都___他的口才。(佩服/叹服)
2. 这幅画的细节处理令人___。(赞叹/叹服)
3. 科学家的发现让世人___。(叹服/钦佩)

1. 佩服(口语场景)

2. 叹服(程度最深)

3. 叹服(书面表达)

改错练习

找出并改正错误:

1. 他的幽默感令人叹服。
2. 读作[tān fú]
3. 我叹服你这么快就完成了工作。

1. 他的学识令人叹服。("叹服"多用于严肃场合)

2. 读作[tàn fú]("叹"是第四声)

3. 我很佩服你这么快就完成了工作。(口语用"佩服"更合适)