单词解析：de-emphasize
📚 中文意思
1. 淡化（降低重要性）
The report de-emphasizes the negative aspects.
这份报告淡化了负面因素。
这份报告淡化了负面因素。
2. 减弱重要性（减少关注）
Modern education de-emphasizes rote learning.
现代教育减弱了死记硬背的重要性。
现代教育减弱了死记硬背的重要性。
3. 不强调（有意降低关注度）
The designer de-emphasized the logo in the new layout.
设计师在新版式中不强调标志。
设计师在新版式中不强调标志。
💡 顾老师提示："de-emphasize"是"emphasize"的反义词，前缀"de-"表示"去除、减少"。注意其与"ignore"（完全忽略）的区别。
🔊 发音指导
英式发音：/diːˈemfəsaɪz/ [diːˈemfəsaɪz]
美式发音：/diːˈɛmfəsaɪz/ [diːˈɛmfəsaɪz]
发音要点：
- 重音在第二个音节（em）
- "de"发长音"diː"，类似中文"迪"
- "em"部分：英式读"em"，美式读"ɛm"
- "phasize"读作"fəsaɪz"（类似"佛赛兹"）
中文谐音参考：
英式：迪-艾姆-佛赛兹（重读"艾姆"）
美式：迪-埃姆-佛赛兹（重读"埃姆"）
💡 顾老师纠音：常见发音错误：
- 错误1：读成"迪姆法赛兹"（正确：[diːˈemfəsaɪz]）
- 错误2：重音放在第一个音节（正确在第二个音节）
- 错误3：忽略连字符的短暂停顿
🎯 用法总结
1. de-emphasize + 名词 → 淡化某事物
The new policy de-emphasizes test scores.
新政策淡化考试成绩。
新政策淡化考试成绩。
2. de-emphasize that + 从句 → 不强调某个事实
He de-emphasized that he was the founder.
他不强调自己是创始人这一事实。
他不强调自己是创始人这一事实。
3. be de-emphasized → 被淡化
Traditional methods are being de-emphasized.
传统方法正被淡化。
传统方法正被淡化。
语法注意：
- 第三人称单数：de-emphasizes（读作[diːˈemfəsaɪzɪz]）
- 现在分词：de-emphasizing
- 过去式：de-emphasized（读作[diːˈemfəsaɪzd]）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"We should de-emphasize competition in early education."
2. 听录音跟读：
英式：[diːˈemfəsaɪz] → The update de-emphasizes old features.
美式：[diːˈɛmfəsaɪz] → Why was this chapter de-emphasized?
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈdiːɛmfəsaɪz]（错误：重音位置）
正确：[diːˈemfəsaɪz]