短语解析：好消息
📚 中文意思
1. 喜讯（令人高兴的消息）
I have good news for you.
我有喜讯要告诉你。
我有喜讯要告诉你。
2. 佳音（美好的消息）
The good news spread quickly.
这个佳音迅速传开了。
这个佳音迅速传开了。
3. 令人愉快的消息（带来快乐的信息）
She was delighted to hear the good news.
听到这个令人愉快的消息，她很高兴。
听到这个令人愉快的消息，她很高兴。
4. 福音（特指宗教上的好消息）
The gospel means "good news".
福音就是好消息的意思。
福音就是好消息的意思。
💡 顾老师提示："好消息"的核心意思是"令人愉悦的信息"，具体翻译要根据上下文决定。注意与"bad news"（坏消息）的对比使用。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈɡʊd njuːz/ [ɡʊd njuːz]
美式发音：/ˈɡʊd nuːz/ [ɡʊd nuːz]
发音要点：
- "good"发短音，类似中文"古德"但更轻
- "news"部分：英式读"njuːz"（类似"纽兹"），美式读"nuːz"（类似"努兹"）
- 两个单词都要连读，中间不要停顿
- 重音在"good"上
中文谐音参考：
英式：古德-纽兹
美式：古德-努兹
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：把"news"读成"牛斯"（正确：[njuːz]）
- 错误2：重音放在第二个单词上（正确在第一个单词）
- 错误3：两个单词分开读，没有连读
🎯 用法总结
1. have good news → 有好消息
I have some good news to share.
我有一些好消息要分享。
我有一些好消息要分享。
2. spread good news → 传播好消息
Let's spread the good news.
让我们传播这个好消息。
让我们传播这个好消息。
3. receive good news → 收到好消息
We just received good news from the hospital.
我们刚从医院收到好消息。
我们刚从医院收到好消息。
语法注意：
- "good news"是不可数名词
- 搭配动词用单数形式：The good news is...
- 反义词是"bad news"（坏消息）
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Good news travels fast." (英语谚语)
2. 听录音跟读：
英式：[ɡʊd njuːz] → That's really good news!
美式：[ɡʊd nuːz] → I'm waiting for good news.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ɡuːd njuːs]（错误：good发音过长，news词尾错误）
正确：[ɡʊd njuːz]