abaft 的用法和发音

顾老师英语课堂

概览 含义 发音 用法 练习

abaft

/əˈbɑːft/
介词/副词 航海术语

基本释义：在...后面；向船尾

词源：源自中古英语 abaft，由 a- + baft 组成

📚 核心含义

在...后面（位置）

表示某物位于另一物的后方

The lifeboats are abaft the bridge.
救生艇位于驾驶台后面。
位置关系

向船尾（方向）

表示朝向船只尾部

Move abaft to balance the boat.
向船尾移动以平衡船只。
航海术语

"abaft"是专业航海术语，主要用于描述船舶上的位置关系。日常英语中较少使用，常用"behind"替代。

🔄 用法对比

英语例句

The galley is abaft the mast.

Walk abaft to reach the stern.

中文翻译

厨房位于桅杆后面。

向船尾走可以到达船尾。

🔊 发音指南

英式发音

/əˈbɑːft/

呃-巴夫特（重读"巴"）

美式发音

/əˈbæft/

呃-巴夫特（重读"巴"）

发音要点：

常见发音错误

  • 读成"阿巴夫特"（应为[əˈbɑːft]）
  • 重音放在第一个音节
  • 忽略词尾"ft"的发音

🎯 常见搭配

abaft the beam

正横后方向

The ship was sighted abaft the beam.
那艘船在正横后方被发现。
航海术语

abaft the mast

桅杆后方

Store the ropes abaft the mast.
把绳索存放在桅杆后面。
位置关系

相关术语

aft 船尾
fore 船首
amidships 船中部

⚠️ 易混淆点

不要混淆：

The engine room is abaft the bow. (错误)

正确：The engine room is abaft the bridge.

读作[ˈæbɑːft] (错误)

正确：读作[əˈbɑːft]（重音在第二音节）

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. The crew's quarters are abaft the engine room.
2. Move abaft to make space.
3. The storm came from abaft the beam.

1. 船员舱位于机舱后面。

2. 向船尾移动腾出空间。

3. 风暴来自正横后方。

发音练习

跟读以下句子：

• The galley is abaft the mast. [əˈbɑːft]
• Walk abaft carefully. [əˈbɑːft]
• The wind is abaft the beam. [əˈbɑːft]

改错练习

找出并改正错误：

1. The anchor is abaft the bow.
2. 读作[æˈbɑːft]
3. abaft the fore

1. The anchor is forward of the bow.

2. 读作[əˈbɑːft]（重音在第二音节）

3. abaft the mast