词汇解析：信服的反义词
📚 中文意思
1. 不信任（表示缺乏信心）
His explanation aroused distrust.
他的解释引起了不信任。
他的解释引起了不信任。
2. 怀疑（表示不确定）
I doubt the authenticity of this evidence.
我怀疑这个证据的真实性。
我怀疑这个证据的真实性。
3. 质疑（表示公开反对）
The scientist questioned the research findings.
这位科学家质疑研究结果。
这位科学家质疑研究结果。
4. 抗拒（表示心理排斥）
She resisted his persuasive arguments.
她抗拒他那些有说服力的论点。
她抗拒他那些有说服力的论点。
💡 顾老师提示："信服"的反义词要根据具体语境选择。表示心理状态用"怀疑"，表示行为用"质疑"，表示关系用"不信任"。
🔊 英语对应表达
1. distrust/dɪsˈtrʌst/ [dɪsˈtrʌst]
2. doubt/daʊt/ [daʊt]
3. question/ˈkwestʃən/ [ˈkwestʃən]
4. skepticism/ˈskeptɪsɪzəm/ [ˈskeptɪsɪzəm]
使用区别：
- distrust：长期的不信任
- doubt：对真实性的不确定
- question：主动提出质疑
- skepticism：怀疑主义态度
例句对比：
信服：I'm convinced by his argument.
反义：I'm skeptical about his argument.
💡 顾老师提示：注意这些常见错误：
- 错误1：将"doubt"和"question"混用
- 错误2：忽略"skepticism"的学术色彩
- 错误3：过度使用"don't believe"代替更准确的表达
🎯 用法总结
1. 表达轻微不信任
I have reservations about this plan.
我对这个计划有所保留。
我对这个计划有所保留。
2. 表达强烈质疑
He challenged the authority's statement.
他挑战了当局的说法。
他挑战了当局的说法。
3. 表达系统性怀疑
Scientific skepticism is essential.
科学怀疑精神至关重要。
科学怀疑精神至关重要。
语法注意：
- distrust：及物动词，可直接接宾语
- doubt：接that从句时通常是否定或疑问句
- question：可作名词和动词
📝 随堂练习
1. 翻译练习：
"公众对官方数据持怀疑态度"
2. 反义转换：
原句：We find his testimony convincing.
反义：We find his testimony __________.
3. 选择最恰当的反义词：
面对这个理论，科学家们持______态度。
A. 信服 B. 质疑 C. 接受