单词解析：look down
📚 中文意思
1. 向下看（字面意思）
She looked down from the balcony.
她从阳台上向下看。
她从阳台上向下看。
2. 轻视、瞧不起（比喻意义）
He looks down on people who don't go to college.
他轻视没上过大学的人。
他轻视没上过大学的人。
3. 俯瞰（从高处看）
The tower looks down on the whole city.
这座塔俯瞰整座城市。
这座塔俯瞰整座城市。
4. 降低视线（动作描述）
The child looked down shyly.
孩子害羞地低下头。
孩子害羞地低下头。
💡 顾老师提示："look down"的核心意思是"视线向下"，具体翻译要根据上下文决定。特别注意"look down on"和"look down at"的不同用法。
🔊 发音指导
英式发音：/ˈlʊk daʊn/ [ˈlʊk daʊn]
美式发音：/ˈlʊk daʊn/ [ˈlʊk daʊn]
发音要点：
- 两个单词都重读
- "look"发短音，类似中文"卢克"
- "down"发音类似"当"但带鼻音
- 连读时"k"和"d"要清晰区分
中文谐音参考：
卢克-当（两个音节都重读）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"卢克东"（正确：[ˈlʊk daʊn]）
- 错误2：忽略"down"的鼻音
- 错误3：把"look"读成长音"卢克"
🎯 用法总结
1. look down on/upon + 人/事物 → 表示轻视
She looks down upon fast food.
她瞧不起快餐食品。
她瞧不起快餐食品。
2. look down at + 具体对象 → 表示向下看
He looked down at his shoes.
他低头看自己的鞋子。
他低头看自己的鞋子。
3. look down from + 高处 → 表示俯瞰
We looked down from the mountain.
我们从山上俯瞰。
我们从山上俯瞰。
语法注意：
- 第三人称单数：looks down
- 现在分词：looking down
- 过去式：looked down
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"Don't look down on others."
2. 听录音跟读：
英式：[ˈlʊk daʊn] → He looked down the stairs.
美式：[ˈlʊk daʊn] → She looks down on manual labor.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[ˈluːk daʊn]（错误：look读成长音）
正确：[ˈlʊk daʊn]