近义词解析:争辩相关词汇
📚 中文意思
1. argue (v.) 争论,辩论
They argued about politics for hours.
他们就政治问题争论了好几个小时。
他们就政治问题争论了好几个小时。
2. debate (v./n.) 正式辩论,讨论
The candidates will debate on TV tonight.
候选人今晚将在电视上进行辩论。
候选人今晚将在电视上进行辩论。
3. dispute (v./n.) 争执,争议
The two companies are disputing the contract terms.
两家公司正在争执合同条款。
两家公司正在争执合同条款。
4. quarrel (v./n.) 争吵,口角
The couple quarreled over household chores.
这对夫妻因为家务事争吵起来。
这对夫妻因为家务事争吵起来。
💡 顾老师提示:这些词都表示"争辩",但强度不同:debate最正式,quarrel最情绪化。注意搭配介词:argue with/about, debate on, dispute over, quarrel with/over。
🔊 发音指导
argue 发音:/ˈɑːrɡjuː/ [ˈɑːrɡjuː]
debate 发音:/dɪˈbeɪt/ [dɪˈbeɪt]
dispute 发音:/dɪˈspjuːt/ [dɪˈspjuːt]
quarrel 发音:/ˈkwɒrəl/ [ˈkwɒrəl]
发音要点:
- argue:重音在第一个音节,"ar"发长音
- debate:重音在第二个音节,"de"发短音
- dispute:注意"sp"连读,不要发成"sb"
- quarrel:注意"qu"发/kw/音,类似"快"的声母
中文谐音参考:
argue:阿-究(重读"阿")
debate:迪-贝特(重读"贝")
dispute:迪-斯皮尤特(重读"皮")
quarrel:夸-若(重读"夸")
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把argue读成"阿格"(漏掉"juː"音)
- 把debate重音放在第一个音节
- 把quarrel的"qu"读成"k"音
🎯 用法总结
1. argue → 一般性争论,可能带有情绪
They argued about who should pay the bill.
他们争论谁该付账。
他们争论谁该付账。
2. debate → 正式辩论,理性讨论
The parliament debated the new law.
议会辩论了新法律。
议会辩论了新法律。
3. dispute → 严肃争议,常涉及利益
The workers disputed with management over wages.
工人就工资问题与资方争执。
工人就工资问题与资方争执。
4. quarrel → 个人间的争吵,常带情绪
The neighbors quarreled over parking space.
邻居们为停车位争吵起来。
邻居们为停车位争吵起来。
语法注意:
- argue:可接that从句(argue that...)
- debate:可作名词(have a debate)
- dispute:常用作名词(settle a dispute)
- quarrel:过去式要双写l(quarrelled)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Let's not quarrel over small things."
2. 听录音跟读:
argue:[ˈɑːrɡjuː] → Don't argue with your teacher.
debate:[dɪˈbeɪt] → We debated the issue for two hours.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ˈdɪspjuːt](错误:重音位置)
正确:[dɪˈspjuːt]