反义词解析:大名鼎鼎的反义词
📚 中文意思
1. 默默无闻(形容没有名声)
He has been working hard but remains obscure.
他一直努力工作但仍默默无闻。
他一直努力工作但仍默默无闻。
2. 无名小卒(指不重要的人)
I'm just a nobody in this company.
在这家公司我只是个无名小卒。
在这家公司我只是个无名小卒。
3. 鲜为人知(很少人知道)
This is a little-known fact about the war.
这是关于那场战争的一个鲜为人知的事实。
这是关于那场战争的一个鲜为人知的事实。
4. 籍籍无名(完全没有名气)
The writer was completely unknown before winning the prize.
这位作家在获奖前籍籍无名。
这位作家在获奖前籍籍无名。
💡 顾老师提示:"大名鼎鼎"的反义词要根据具体语境选择,形容人可用"默默无闻"或"无名小卒",形容事物可用"鲜为人知"。
🔊 英文表达发音
默默无闻:/əbˈskjʊər/ [əbˈskjʊər] (obscure)
无名小卒:/ˈnoʊbədi/ [ˈnoʊbədi] (nobody)
发音要点:
- "obscure"重音在第二个音节,注意"sc"发/sk/音
- "nobody"重音在第一个音节,注意"o"发/əʊ/音
- "little-known"连读时注意"ttle"和"known"之间的停顿
中文谐音参考:
obscure:厄布-斯丘尔(重读"斯丘尔")
nobody:诺-伯迪(重读"诺")
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 把"obscure"读成"奥布斯科尔"(正确:[əbˈskjʊər])
- "nobody"的"no"读成中文"诺"(正确应为双元音/əʊ/)
- "little-known"读成"里透-诺恩"(正确连读)
🎯 用法总结
1. 形容人物籍籍无名
The artist was virtually unknown before this exhibition.
这位艺术家在这次展览前几乎无人知晓。
这位艺术家在这次展览前几乎无人知晓。
2. 形容事物不为人知
This is an obscure village in the mountains.
这是山里一个鲜为人知的村庄。
这是山里一个鲜为人知的村庄。
3. 表示地位低下
He started as a mere cog in the machine.
他最初只是机器中微不足道的一个零件。
他最初只是机器中微不足道的一个零件。
语法注意:
- "obscure"可作形容词和动词
- "nobody"作为代词时首字母不大写
- "little-known"是复合形容词,需加连字符
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Many great scientists were obscure during their lifetimes."
2. 听录音跟读:
默默无闻:[əbˈskjʊər] → He lived an obscure life.
无名小卒:[ˈnoʊbədi] → I was a nobody back then.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[ɒbˈskjuːr](错误:第一个音节和"sc"发音)
正确:[əbˈskjʊər]