table 的用法和发音

顾老师英语课堂

table

/ˈteɪb(ə)l/
名词 可数名词

基本释义:桌子;表格;目录

词源:源自古法语 table,源自拉丁语 tabula(平板、木板)

📚 核心含义

家具桌子

指用于放置物品或用餐的家具

There is a wooden table in the dining room.
餐厅里有一张木制桌子
家具

数据表格

指排列整齐的数据展示形式

Please refer to Table 3 for the results.
请参考表格3查看结果。
数据

目录清单

指系统排列的清单或列表

The table of contents is on page 5.
目录在第5页。
书籍

"table"的核心概念是"平面展示",具体翻译需根据上下文决定。注意区分家具和表格两种主要含义。

🔄 用法对比

英语例句

We sat around the table for dinner.

See the data in Table 2.

Check the table of contents first.

中文翻译

我们围坐在桌子旁吃晚餐。

查看表格2中的数据。

先查看目录

🔊 发音指南

英式发音

/ˈteɪb(ə)l/

忒-波(轻读"波")

美式发音

/ˈteɪbəl/

忒-波(更清晰"波")

发音要点:

常见发音错误

  • 读成"泰伯"(应为[ˈteɪbəl])
  • 重音放在第二个音节
  • 忽略词尾"l"的发音

🎯 常见搭配

dining table

餐桌

We bought a new dining table.
我们买了一张新餐桌
家具

periodic table

元素周期表

The periodic table is important in chemistry.
元素周期表在化学中很重要。
科学

table manners

餐桌礼仪

Good table manners are important.
良好的餐桌礼仪很重要。
礼仪

语法变形

tables (复数) /ˈteɪb(ə)lz/
table's (所有格) /ˈteɪb(ə)lz/
tabled (动词过去式) /ˈteɪb(ə)ld/
tabling (动名词) /ˈteɪb(ə)lɪŋ/

⚠️ 易混淆点

不要混淆:

There are three table in the room. (错误)

正确:There are three tables in the room.

读作[teɪˈbəl] (错误)

正确:读作[ˈteɪbəl](重音在第一音节)

✍️ 随堂练习

翻译练习

1. Please set the table for dinner.
2. The information is shown in Table 1.
3. The table is made of oak.

1. 请摆好餐桌准备晚餐。

2. 信息显示在表格1中。

3. 这张桌子是橡木做的。

发音练习

跟读以下句子:

• The table is round. [ˈteɪbəl]
• There are two tables in the room. [ˈteɪbəlz]
• She tabled the proposal. [ˈteɪbəld]

改错练习

找出并改正错误:

1. There is a tables in the kitchen.
2. 读作[teɪˈbəl]
3. Please see the table in page 10.

1. There is a table in the kitchen.

2. 读作[ˈteɪbəl](重音在第一音节)

3. Please see the table on page 10.