单词解析:mind
📚 中文意思
1. 介意(表示不乐意)
Do you mind if I open the window?
你介意我开窗吗?
你介意我开窗吗?
2. 在意(表示关注)
She doesn't mind what people say.
她不在意别人说什么。
她不在意别人说什么。
3. 反对(表示不赞成)
Would you mind not smoking here?
你反对不在这里抽烟吗?
你反对不在这里抽烟吗?
4. 留心(表示注意)
Mind your step on the wet floor.
留心湿滑的地面。
留心湿滑的地面。
💡 顾老师提示:"mind"的核心意思是"心理活动",作动词时多用于否定句和疑问句。注意区分"don't mind"(不介意)和"wouldn't mind"(乐意接受)的微妙差别。
🔊 发音指导
英式发音:/maɪnd/ [maɪnd]
美式发音:/maɪnd/ [maɪnd]
发音要点:
- 单音节词,全重读
- "m"要双唇紧闭
- "ai"发双元音,从"a"滑向"ɪ"
- 结尾"nd"要清晰,舌尖抵上齿龈
中文谐音参考:
迈-恩德(快速连读)
💡 顾老师纠音:常见发音错误:
- 错误1:读成"明德"(正确:[maɪnd])
- 错误2:忽略词尾"d"的爆破音
- 错误3:将双元音"ai"发成单元音
🎯 近义词辨析
1. care (about) → 更强调情感上的在意
I don't care what they think.
我不在乎他们怎么想。
我不在乎他们怎么想。
2. object to → 更正式,表示明确反对
Do you object to my proposal?
你反对我的提议吗?
你反对我的提议吗?
3. be bothered by → 强调被打扰的感觉
Are you bothered by the noise?
这噪音让你烦扰吗?
这噪音让你烦扰吗?
用法对比:
- "mind"多用于日常询问(Do you mind...)
- "care"多用于表达情感态度(I don't care)
- "object"多用于正式场合(I object to this plan)
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译:
"Never mind." (常用表达)
2. 听录音跟读:
[maɪnd] → Would you mind repeating that?
[maɪnd] → I don't mind waiting.
3. 改错:找出发音错误
学生读:[mɪnd](错误:元音发音)
正确:[maɪnd]