单词解析：weave
📚 中文意思
1. 编织（纺织品）
She can weave beautiful baskets.
她能编织漂亮的篮子。
她能编织漂亮的篮子。
2. 编造（故事或谎言）
He wove an elaborate excuse.
他编造了一个精心设计的借口。
他编造了一个精心设计的借口。
3. 迂回行进
The river weaves through the valley.
河流蜿蜒穿过山谷。
河流蜿蜒穿过山谷。
4. 交织（不同元素）
The author weaves history with fiction.
作者将历史与小说交织在一起。
作者将历史与小说交织在一起。
💡 顾老师提示："weave"的核心意思是"有规律地交织"，具体翻译要根据上下文决定。注意区分"weave"和"knit"（针织）的不同。
🔊 发音指导
英式发音：/wiːv/ [wiːv]
美式发音：/wiv/ [wiv]
发音要点：
- 长元音"ee"（类似中文"威"但更长）
- 结尾"ve"发/v/音，上齿轻触下唇
- 整体发音类似"威-夫"的连读
- 过去式"wove"读作[wəʊv]
中文谐音参考：
英式：威-夫（长音）
美式：威夫（短促）
💡 顾老师纠音：很多同学会犯这些发音错误：
- 错误1：读成"维夫"（正确：[wiːv]）
- 错误2：忽略长元音"ee"
- 错误3：将"v"发成"w"音
🎯 用法总结
1. weave sth into sth → 将...编织/融入...
She wove gold thread into the fabric.
她把金线织入布料中。
她把金线织入布料中。
2. weave through/among → 在...中穿行
The cyclist weaved through traffic.
骑自行车的人穿梭于车流中。
骑自行车的人穿梭于车流中。
3. weave a story/tale → 编造故事
The old man wove tales of his youth.
老人编造他年轻时的故事。
老人编造他年轻时的故事。
语法注意：
- 过去式：wove（读作[wəʊv]）
- 过去分词：woven（读作[ˈwəʊvən]）
- 现在分词：weaving
📝 随堂练习
1. 朗读并翻译：
"The spider weaves its web carefully."
2. 听录音跟读：
英式：[wiːv] → She weaves cloth on a loom.
美式：[wiv] → The story weaves fact and fiction.
3. 改错：找出发音错误
学生读：[waɪv]（错误：元音发音）
正确：[wiːv]